1
00:00:00,680 --> 00:00:04,480
Česká televize uvádí
kanadský seriál

2
00:00:04,480 --> 00:00:08,200
PIN!
Práce na částečný úvazek

3
00:00:09,280 --> 00:00:12,600
-Ach jo, tak je to vždycky,
když si chci něco koupit.

4
00:00:12,600 --> 00:00:15,520
-Peněženku máš prázdnou pořád,
ale vnímáš to,

5
00:00:15,520 --> 00:00:19,520
jen když si chceš něco pořídit.
-Ruby, vy jste tak děsně moudrá.

6
00:00:19,520 --> 00:00:23,800
-Jestli chceš práci, hledám někoho,
kdo mi bude dávat na párky majolku.

7
00:00:23,800 --> 00:00:27,120
Mohl bych to dělat sám,
ale zvedá se mi z toho kufr.

8
00:00:27,120 --> 00:00:29,800
-Pracovat? Já?
Vždyť je mi patnáct!

9
00:00:29,800 --> 00:00:31,880
Jsem moc mladej!
-Mladý?

10
00:00:31,880 --> 00:00:34,640
Před týdnem sis našel
první bílý vlas!

11
00:00:34,640 --> 00:00:37,560
-Protože jsem si ho namočil
v poháru.

12
00:00:37,560 --> 00:00:40,560
-V některých částech Kanady
bys už pracovat mohl.

13
00:00:40,560 --> 00:00:44,880
V Albertě a Britské Kolumbii
je to dovoleno už od dvanácti let!

14
00:00:44,880 --> 00:00:48,200
-Tak třeba já jsem celebrita
už od osmi měsíců.

15
00:00:48,200 --> 00:00:50,200
Hashtag virální blink.

16
00:00:50,200 --> 00:00:53,200
-Skoro polovina středoškoláků
má nějakou brigádu.

17
00:00:53,200 --> 00:00:56,360
Celý život nemůžeš žít z drobných,
co najdeš v sušičce.

18
00:00:56,360 --> 00:00:58,360
KŘIK

19
00:00:58,360 --> 00:01:01,720
-Ale proč bych měl mít práci?
Já už pracuju ve škole!

20
00:01:01,720 --> 00:01:04,800
A co vlastně znamená
práce na částečný úvazek?

21
00:01:04,800 --> 00:01:07,520
........