1
00:00:00,680 --> 00:00:04,400
Česká televize uvádí
kanadský seriál

2
00:00:04,400 --> 00:00:07,400
PIN!
Koupě domu

3
00:00:07,560 --> 00:00:11,600
-Cos na tom internetu zas koupil?
-Nebojte, nic nebezpečnýho.

4
00:00:11,600 --> 00:00:14,320
Ten šampon s chilli
mě už vytrestal dost.

5
00:00:14,320 --> 00:00:17,760
Vlasy mám sice jemný,
ale pálivý!

6
00:00:17,760 --> 00:00:20,320
Dnes jsem si koupil
svůj první dům.

7
00:00:20,320 --> 00:00:24,360
Eh. Ale zamykat asi nepůjde,
když jsou ty dveře menší než klíč.

8
00:00:24,360 --> 00:00:26,440
-To ti přece mohlo dojít z fotek.

9
00:00:26,440 --> 00:00:29,440
Myslel sis, že stojí
vedle dvoupatrového banánu?

10
00:00:29,440 --> 00:00:31,960
-Jo, plánoval jsem
vyhloubit vedle bazén

11
00:00:31,960 --> 00:00:34,280
a udělat si z banánu klouzačku.

12
00:00:34,280 --> 00:00:36,840
-Takový dům stojí
stovky tisíc dolarů.

13
00:00:36,840 --> 00:00:38,840
Někdy až miliony!
-Co?

14
00:00:38,840 --> 00:00:41,520
Všichni, co si kupujou dům,
mají tolik peněz?

15
00:00:41,520 --> 00:00:44,320
-Já tedy nikoli.
Já ten svůj dům našla

16
00:00:44,320 --> 00:00:47,520
na baseballovém hřišti.

17
00:00:47,520 --> 00:00:50,800
-Jistěže ne.
Lidé si kupují domy na hypotéky.

18
00:00:50,800 --> 00:00:54,080
-Hypotéky?
To je něco jako hip hop diskotéky?

19
00:00:54,080 --> 00:00:56,920
Ty totiž dělá hroch
v naší knihovně.

20
00:00:56,920 --> 00:00:59,160
-Čtení tě změní!
Jeh!

21
00:00:59,160 --> 00:01:01,960
-Ne, hypotéka znamená,
........