1
00:00:00,720 --> 00:00:04,280
Česká televize uvádí
kanadský seriál

2
00:00:04,280 --> 00:00:07,040
PIN!
Úvěruschopnost

3
00:00:07,040 --> 00:00:09,080
-Ááá...

4
00:00:09,080 --> 00:00:12,480
-Tvůj zubař začal dělat prohlídky
na dálku?

5
00:00:12,480 --> 00:00:15,360
-Ne, fotím si profilovku
na novou super síť.

6
00:00:15,360 --> 00:00:18,520
Lidi si tam navzájem hodnotí
otevřený pusy.

7
00:00:18,520 --> 00:00:22,800
Jmenuje se to "Vyceň a naceň".
-Internet je samé překvapení.

8
00:00:22,800 --> 00:00:25,800
A když říkám překvapení,
myslím tím zklamání.

9
00:00:25,800 --> 00:00:28,360
-Tuhle vyhodnotili
jako nejlepší na světě!

10
00:00:28,360 --> 00:00:31,720
Je ústně-zubního influencera
Danyho Svěžídecha.

11
00:00:31,720 --> 00:00:34,200
-Díky, ten detail cizích úst
oželím,

12
00:00:34,200 --> 00:00:38,000
ale když je řeč o posuzování,
víš, co je úvěruschopnost?

13
00:00:38,000 --> 00:00:41,760
-Síť, kde mají profilovky kreditky
a posuzují se navzájem?

14
00:00:41,760 --> 00:00:44,840
-Hashtag bez filtru, baby!
-Ne, Pine.

15
00:00:44,840 --> 00:00:48,360
Když finanční instituce
posuzují tvou úvěruschopnost,

16
00:00:48,360 --> 00:00:51,360
oznámkují tě podle toho,
jak hospodaříš s penězi.

17
00:00:51,360 --> 00:00:53,960
Je to vlastně
takové finanční vysvědčení.

18
00:00:53,960 --> 00:00:56,480
-Tak doufám,
že dostanu lepší známku,

19
00:00:56,480 --> 00:01:00,480
než jsem měl ve škole z tělocviku.
HEKY

20
00:01:00,960 --> 00:01:03,520
Hu. Au!
Au!

21
........