1
00:00:00,760 --> 00:00:04,440
Česká televize uvádí
kanadský seriál

2
00:00:04,440 --> 00:00:07,000
PIN!
DPH

3
00:00:07,000 --> 00:00:09,000
PÍSKÁNÍ DETEKTORU

4
00:00:09,000 --> 00:00:11,760
Pine? Co děláš na zahradě
s detektorem kovů?

5
00:00:11,760 --> 00:00:15,040
-Chtěl jsem si koupit na internetu
hru, ale nakonec byla dražší,

6
00:00:15,040 --> 00:00:18,760
než psali.
Tak se snažím najít zbytek peněz.

7
00:00:18,760 --> 00:00:21,400
ÚDIV
Aha.

8
00:00:21,680 --> 00:00:24,120
To jsou jen mý starý rovnátka.
ÚLEK

9
00:00:24,120 --> 00:00:26,480
Áá!
Můžu je prodat na internetu?

10
00:00:26,480 --> 00:00:29,240
-O ty teda nestojím.
-Nejsou ty peníze navíc,

11
00:00:29,240 --> 00:00:32,040
co ti na hru chybí,
náhodou připočtená daň?

12
00:00:32,040 --> 00:00:34,040
-Co?
Jaká daň zase?

13
00:00:34,040 --> 00:00:36,600
-Částka zahrnutá v ceně,
která se odvádí státu

14
00:00:36,600 --> 00:00:39,520
při každé koupi nějakého zboží
nebo služby.

15
00:00:39,520 --> 00:00:42,480
Takzvaná daň z přidané hodnoty.
-Vážně?

16
00:00:42,480 --> 00:00:45,080
A já si taky můžu říct
za nějakou službu o daň?

17
00:00:45,080 --> 00:00:47,120
-Díky za večeři, Pine!

18
00:00:47,120 --> 00:00:49,360
Ta rýže s pepřem a kečupem
byla skvělá!

19
00:00:49,360 --> 00:00:52,200
-Faktura je na stole!
-Na sto dolarů?

20
00:00:52,200 --> 00:00:54,960
-Sto babek plus DPH.

21
00:00:54,960 --> 00:00:58,200
-Peníze z daně si nenecháváš,
........