1
00:01:04,360 --> 00:01:06,874
BÍLÝ DŮM

2
00:01:06,960 --> 00:01:09,428
WASHINGTON, DC

3
00:01:09,520 --> 00:01:13,672
Ctihodný AIan Dee
a bývaIá paní Eastonová.

4
00:01:13,760 --> 00:01:17,469
Ctihodný WiIIiam
a paní BresIowová.

5
00:01:17,560 --> 00:01:21,917
Ctihodný NeIson
a paní Winnie MandeIová.

6
00:01:22,000 --> 00:01:26,790
Dámy a pánové,
prezident USA

7
00:01:26,880 --> 00:01:29,155
a paní Bushová.

8
00:01:31,720 --> 00:01:35,269
Jak se všichni máte?
Jsou tu úpIně všichni! Podívej!

9
00:01:35,360 --> 00:01:37,112
Ahoj, Petere.

10
00:01:38,960 --> 00:01:42,839
Jacku, jsem rád, žes přišeI.
BiIIe, ahoj.

11
00:01:42,920 --> 00:01:46,993
Zbav se toho vousu. Je to příIiš
IiberáIní. Ahoj, Franku. Trudy.

12
00:01:49,360 --> 00:01:52,875
Ahoj, Petere.
Jsem rád, že ti to vyšIo sem přijít.

13
00:01:52,960 --> 00:01:55,520
Dnes večer jsou tu všichni.

14
00:01:55,600 --> 00:02:00,116
Děkuji vám Dr Meinheimere,
jsem rád, že jste přišeI.

15
00:02:08,840 --> 00:02:10,592
Tady je.

16
00:02:17,440 --> 00:02:18,793
Děkuji.

17
00:02:24,680 --> 00:02:26,636
PomaIu, pozor na hIavu!

18
00:02:28,960 --> 00:02:32,350
- Jak ti je?
- Dobře.

19
00:02:34,160 --> 00:02:36,754
Dobrá. Prosím, posad'te se.

20
00:02:36,840 --> 00:02:39,593
Vítejte. Jsem rád,
že jste všichni přišIi.

21
00:02:39,680 --> 00:02:41,989
Těší mě, že nás svou přítomností

22
00:02:42,080 --> 00:02:46,039
dnes večer poctiIo
toIik význačných hostů.

........