1
00:00:00,720 --> 00:00:04,040
Česká televize uvádí
kanadský seriál

2
00:00:04,040 --> 00:00:07,280
PIN!
Peněžní dary

3
00:00:08,640 --> 00:00:11,920
-(nahrávka) Milý Ježíšku,
letos jsem byl moc hodnej,

4
00:00:11,920 --> 00:00:15,920
tak bych rád, kdybys řekl dědovi,
aby mi už nedával dárky.

5
00:00:15,920 --> 00:00:19,200
Jsou tak divný,
že bych radši nedostal nic.

6
00:00:19,200 --> 00:00:23,400
Za poslední roky jsem od něj dostal
okraj koláče, marinovaný knoflíky,

7
00:00:23,400 --> 00:00:26,520
neviditelný tacos,
meč z pšenice, čtyři pampelišky,

8
00:00:26,520 --> 00:00:30,960
dvě karamelky
a vrabce na samým vrchu jabloně.

9
00:00:31,360 --> 00:00:33,840
-Pine?
Co to posloucháš?

10
00:00:33,840 --> 00:00:36,520
-To je nahrávka,
kterou jsem loni poslal Ježíškovi.

11
00:00:36,520 --> 00:00:39,120
Teď ji poslouchám,
abych ji upřesnil.

12
00:00:39,120 --> 00:00:42,400
Vážně chci, aby mi děda
přestal dávat divný dárky.

13
00:00:42,400 --> 00:00:45,440
Jsem Pierre Imbeault-Nicolas,
hlásím se do soutěže

14
00:00:45,440 --> 00:00:48,640
"Farma hledá SuperStar"
a zazpívám jak ovce.

15
00:00:48,640 --> 00:00:51,680
Beééééé!
Beeeééé!

16
00:00:51,720 --> 00:00:55,800
Bé bé bé!
-Budu dělat, že jsem to neslyšela.

17
00:00:55,800 --> 00:00:58,520
To bude můj vánoční dárek.
-Díky.

18
00:00:58,520 --> 00:01:00,880
-Když chceš,
můžeš dědečka spíš poprosit,

19
00:01:00,880 --> 00:01:04,160
ať ti dá peníze.
-To je podle táty moc neosobní.

20
00:01:04,160 --> 00:01:07,040
"Dárek musí být od srdce
a musí nám připomínat

........