1
00:00:19,710 --> 00:00:22,070
-Chováš nějaká zvířata?
-Jsem na ně alergický.

2
00:00:23,280 --> 00:00:25,070
-Kolik máš doma koček?
-Šest.

3
00:00:25,550 --> 00:00:29,150
Máš paralyzér? Musel jsi ho už někdy
použít? Zkoušel jsi ho na sobě?

4
00:00:29,320 --> 00:00:30,960
Nebuď zlobivá holka!

5
00:00:31,800 --> 00:00:33,150
Tak ahoj. Sejdeme se na obědě.

6
00:00:40,840 --> 00:00:42,520
-Vidělas to?
-Co myslíš?

7
00:00:43,150 --> 00:00:44,400
-Mě, před chvilkou.
-Ne.

8
00:00:45,360 --> 00:00:48,760
-A chceš vědět, co je nového?
-Jo, co je nového?

9
00:00:51,190 --> 00:00:52,400
-Kruci!
-A je to!

10
00:00:53,480 --> 00:00:56,920
-Ty sis vzala Patsyho?
-Ne! Jeho ne. Jsem Beardmanová.

11
00:00:57,040 --> 00:00:58,190
Vzala jsem si Dennise.

12
00:01:00,630 --> 00:01:04,070
-Toho z ochranky.
-Dawn, děláš si srandu?

13
00:01:04,520 --> 00:01:07,560
Ne, a jestli tím chceš
říct blahopřeju ti, tak děkuju.

14
00:01:08,800 --> 00:01:11,070
Tohle mi fakt hlava nebere.
Cos to provedla?

15
00:01:11,800 --> 00:01:15,670
Chci, abys z toho měla taky radost.
Zalíbí se ti, až ho konečně poznáš.

16
00:01:16,110 --> 00:01:18,840
Mohla by sis s námi
po práci někam vyrazit.

17
00:01:18,920 --> 00:01:21,000
Objednala bych nám dort,
jako na svatební hostině!

18
00:01:21,070 --> 00:01:23,230
Ale já až do šesti
dělám v suvenýrech.

19
00:01:23,400 --> 00:01:26,070
To nevadí. Můžeme se klidně
sejít v obchodě, dort vezmu s sebou.

20
00:01:26,960 --> 00:01:30,150
Prosím! Jsem s ním šťastná.
No tak, dáme si dort!

21
00:01:31,670 --> 00:01:35,760
ŽIVOT JE BOJ II.
........