1
00:00:05,760 --> 00:00:08,070
-Máš zavřený oči?
-Mám.

2
00:00:08,280 --> 00:00:10,670
-Jsi připravená na překvapení?
-Jsem.

3
00:00:10,880 --> 00:00:12,590
-Jsi si jistá?
-Ano.

4
00:00:13,440 --> 00:00:14,960
Dobře.

5
00:00:26,320 --> 00:00:29,000
-Oholil sis hlavu.
-Líbí se ti to?

6
00:00:29,710 --> 00:00:31,440
Nelíbí. Je to hrozný.

7
00:00:33,280 --> 00:00:36,110
Vypadáš děsivě.
Jako Mickey Mouse bez uší.

8
00:00:36,320 --> 00:00:38,840
-Proč to děláš?
-Kvůli Joanně.

9
00:00:39,360 --> 00:00:42,280
-Kdo je sakra Joanna?
-Recepční z kanceláře.

10
00:00:42,520 --> 00:00:45,190
Má rakovinu vaječníků,
chodí na chemo,

11
00:00:45,400 --> 00:00:47,800
tak ji chceme podpořit.

12
00:00:48,040 --> 00:00:51,360
Dík, žes mi řekl o tý rakovině.
Vypadám jako kráva.

13
00:00:53,800 --> 00:00:55,280
Jak vypadám?

14
00:00:55,630 --> 00:00:58,590
Jako když jdeš
proklít oblíbený holky.

15
00:00:58,800 --> 00:01:02,190
-Dobře, americkej skinheade.
-Jo. Dej to na Twitter.

16
00:01:02,800 --> 00:01:05,760
-Taky vypadáš děsivě.
-Děsivě úžasně?

17
00:01:07,760 --> 00:01:10,150
Co se děje? To je spiknutí?

18
00:01:11,320 --> 00:01:12,590
Sáhni si.

19
00:01:12,800 --> 00:01:15,000
Ne. Mám pocit, že už tě neznám.

20
00:01:30,480 --> 00:01:32,070
Co je zas?

21
00:01:36,400 --> 00:01:38,560
-Ahoj.
-Jsi doma?

22
00:01:40,680 --> 00:01:43,200
-Zatím jo.
........