1
00:00:16,630 --> 00:00:18,630
-Počkej!
-Co je?

2
00:00:19,320 --> 00:00:21,960
-Příští týden je nájem.
-Já to zvládnu.

3
00:00:22,320 --> 00:00:25,670
Když to říkáš,
mám pocit, že to nezvládneš.

4
00:00:25,840 --> 00:00:27,880
Řekni vašim,
žes přišla o práci.

5
00:00:28,070 --> 00:00:30,920
Nepřišla jsem o ni.
Vzdala jsem se jí,

6
00:00:31,110 --> 00:00:34,070
protože jsem nestála
o masáže prsou.

7
00:00:34,360 --> 00:00:36,440
-Budeš v pohodě?
-Rozhodně ne.

8
00:00:36,670 --> 00:00:39,880
-Ahoj.
-Buď milá na rodiče.

9
00:00:40,190 --> 00:00:42,190
Jsem hrozně milá!

10
00:00:50,800 --> 00:00:53,670
-Asi zmeškala let.
-Stihla to.

11
00:00:57,630 --> 00:01:03,670
Ahoj! Pracující děvče.
Hannah Banánek.

12
00:01:04,520 --> 00:01:07,760
-Proč ti to tak trvalo?
-Čekala jsem na zavazadla.

13
00:01:10,150 --> 00:01:13,800
-Mami, ahoj. Jak se máš?
-Holčičko.

14
00:01:16,630 --> 00:01:19,230
-Zlato.
-Promiň.

15
00:01:22,590 --> 00:01:26,190
Jsme rádi, že jsi zpátky,
i když jen na víkend.

16
00:01:26,800 --> 00:01:30,110
Když jsme přemýšleli,
jak oslavit výročí,

17
00:01:30,320 --> 00:01:34,360
napadla nás nejlepší přítelkyně,
kterou jsme si právě našli.

18
00:01:34,560 --> 00:01:37,960
Neumím si představit,
že se mnou někdo bude 30 let.

19
00:01:38,150 --> 00:01:40,880
-I 30 minut zní šíleně.
-Co ten Adam?

20
00:01:41,160 --> 00:01:42,640
-Je konec.
-A práce?

21
........