1
00:00:06,480 --> 00:00:10,110
Znal tolik lidí.
Je šílený,

2
00:00:10,320 --> 00:00:14,320
že nepoznáš vliv člověka
až do jeho pohřbu.

3
00:00:15,920 --> 00:00:20,550
Asi vidím Zadie Smithovou.
Určitě je to ona.

4
00:00:20,760 --> 00:00:23,400
Uklidni se. Jsme na pohřbu.

5
00:00:28,110 --> 00:00:34,190
-Koho tady znáš?
-To je Davidův asistent Bob.

6
00:00:35,400 --> 00:00:37,360
Poslužte si.

7
00:00:45,400 --> 00:00:48,800
Je hezké, že jste tady.
Podporujete nás.

8
00:00:49,000 --> 00:00:53,840
-Bobe. Mrzí mě tvoje ztráta.
-Hanno. Děkuju.

9
00:00:54,360 --> 00:01:00,230
Bobe. Milý Bobe.
Co bych si bez tebe počala?

10
00:01:02,400 --> 00:01:05,630
-Jsem Adam.
-Ahoj, Adame.

11
00:01:05,840 --> 00:01:08,040
-Ahoj. To je Hannah.
-Ahoj.

12
00:01:08,230 --> 00:01:11,590
-Moc mě těší.
-Ahoj. Jsem Annaliese.

13
00:01:11,800 --> 00:01:14,150
To je Davidova žena.

14
00:01:15,230 --> 00:01:20,630
Jste Davidova žena?
Vy dva jste spolu žili.

15
00:01:20,840 --> 00:01:24,710
-Ano.
-Romanticky i manželsky.

16
00:01:24,920 --> 00:01:27,670
Promiňte.
Odkud jste znali mého manžela?

17
00:01:27,880 --> 00:01:31,070
-To ona.
-Psala jsem pro něj paměti.

18
00:01:34,070 --> 00:01:37,360
Bože. Přesně vím, kdo jsi.

19
00:01:38,230 --> 00:01:42,440
-David o tobě pořád mluvil.
-Vážně?

20
00:01:42,640 --> 00:01:46,800
Miloval tě.
Hrozně moc tě miloval.

21
00:01:47,000 --> 00:01:49,640
Pořád mi vyprávěl
o té úžasné dívce,
........