1
00:00:08,000 --> 00:00:09,360
Zdravím New York.

2
00:00:10,920 --> 00:00:13,150
Když jste mladí, život je jednoduchý.

3
00:00:14,400 --> 00:00:16,670
Nemusíte si dělat starosti,
co si oblečete.

4
00:00:17,670 --> 00:00:19,960
Váš společenský život
je předem domluvený.

5
00:00:20,920 --> 00:00:23,480
A přirozeně se hodně pohybujete.

6
00:00:24,400 --> 00:00:28,590
Ale jak stárnete, začnete být
za sebe zodpovědní sami.

7
00:00:29,630 --> 00:00:31,880
Začnete jíst hodně nezdravého jídla.

8
00:00:32,920 --> 00:00:36,710
Začnete posedávat
a doma jste neustále zkouření.

9
00:00:37,710 --> 00:00:41,760
A hodně pijete, protože jinak
společenští být neumíte.

10
00:00:42,670 --> 00:00:46,960
Po čase vás ale tento životní styl
začne dohánět.

11
00:00:48,070 --> 00:00:51,040
Nemáte skoro žádnou energii.

12
00:00:51,960 --> 00:00:54,480
Jste příliš slabí na to,
abyste se bránili.

13
00:00:55,480 --> 00:00:59,190
A jste tak z formy,
že vás lidé opravdu urážejí.

14
00:01:00,800 --> 00:01:04,800
To, co kdysi bylo čerstvá modelovací
hlína s mnoha možnostmi,

15
00:01:05,360 --> 00:01:08,070
ztvrdlo do něčeho neuspokojivého.

16
00:01:09,280 --> 00:01:13,070
A to, co vidíte, když se podíváte
do zrcadla, se vám už nelíbí.

17
00:01:14,110 --> 00:01:16,760
Nedávno jste letěli letadlem
a při startu

18
00:01:16,840 --> 00:01:19,280
jste měli možnost sledovat stevarda.

19
00:01:19,960 --> 00:01:22,230
Nedokázali jste přestat zírat
na jeho bicepsy,

20
00:01:22,320 --> 00:01:26,630
které vypadaly, jako že se chystají
protrhnout mu uniformu.

21
00:01:26,800 --> 00:01:31,070
A vy jste si přáli,
abyste je měli taky.

22
00:01:33,360 --> 00:01:37,000
........