1
00:00:08,590 --> 00:00:10,070
Zdravím New York.

2
00:00:11,520 --> 00:00:15,710
Jedna z nejpříjemnějších věcí
na životě ve městě jsou obchody,

3
00:00:15,880 --> 00:00:17,550
kde si můžete koupit, co chcete.

4
00:00:17,710 --> 00:00:20,590
Najdete to, co chcete, zaplatíte to

5
00:00:20,760 --> 00:00:26,190
a odnesete si to v ruce domů,
obvykle bez nehody.

6
00:00:26,880 --> 00:00:28,150
Promiňte, promiňte.

7
00:00:28,630 --> 00:00:31,880
Takhle byste měli ve velkém městě
získat skoro všechno.

8
00:00:32,280 --> 00:00:36,800
Objednávání věcí po internetu
ale má jakousi zvláštní příchuť.

9
00:00:36,960 --> 00:00:39,880
Zadáte do vyhledavače to, co chcete,

10
00:00:40,040 --> 00:00:43,920
a jste odměněni řadou různých
možností, z nichž vybíráte.

11
00:00:44,400 --> 00:00:48,040
Danou perfektní věc
můžete hledat i celé odpoledne.

12
00:00:48,590 --> 00:00:50,800
Někdy jsou to praktické věci.

13
00:00:51,320 --> 00:00:53,280
Jindy to potřebujete k práci.

14
00:00:53,440 --> 00:00:55,400
A nebo jenom pro zábavu.

15
00:00:56,070 --> 00:00:58,760
Také vám doporučí další věci,
které by se vám mohly líbit,

16
00:00:59,230 --> 00:01:01,760
a vy se tak při surfování dozvíte,

17
00:01:01,920 --> 00:01:03,960
jaké jsou vaše podvědomé touhy.

18
00:01:04,480 --> 00:01:09,150
A když konečně najdete to,
co hledáte, stačí jen kliknout.

19
00:01:09,880 --> 00:01:13,560
A tím dáte do pohybu
složitou sérii postupů,

20
00:01:13,630 --> 00:01:15,150
které sledovat nemusíte.

21
00:01:15,920 --> 00:01:18,920
Rádi kontrolujete počítač,
jak proces postoupil.

22
00:01:19,840 --> 00:01:24,110
A zatímco čekáte,
čas se chová zcela jinak.

23
........