1
00:00:06,920 --> 00:00:09,670
HUNG - NA VELIKOSTI ZÁLEŽÍ
2. díl

2
00:01:04,520 --> 00:01:06,520
Jak říkával Yogi Berra:

3
00:01:06,590 --> 00:01:10,000
<i>"Když přijdeš na rozcestí,</i>
<i>využij toho."</i>

4
00:01:16,630 --> 00:01:19,920
-Stanley, právě jsem to slyšel.
-Já taky.

5
00:01:20,000 --> 00:01:21,710
Řekli, abys vyklidil stůl?

6
00:01:21,800 --> 00:01:23,840
-Nedali ti vědět předem?
-Ne.

7
00:01:23,920 --> 00:01:25,480
Věřil bys tomu?

8
00:01:28,560 --> 00:01:29,840
Takže ateliér už není?

9
00:01:29,920 --> 00:01:32,670
-Není.
-Zajdeme ke mně.

10
00:01:32,760 --> 00:01:35,280
Stanley, zavolej mi.
Pozvu tě na pivo.

11
00:01:35,360 --> 00:01:37,110
Díky, Mikeu.

12
00:01:39,040 --> 00:01:41,080
Co to máš na krku?

13
00:01:41,160 --> 00:01:43,480
Nějakou modřinu.

14
00:01:43,560 --> 00:01:45,560
-Není to cucflek?
-Cucflek?

15
00:01:45,640 --> 00:01:47,920
Vždyť jsem rozvedený.

16
00:01:48,000 --> 00:01:50,280
-Lepší?
-Trochu.

17
00:01:50,720 --> 00:01:52,520
Chudák Stanley, co?

18
00:01:52,600 --> 00:01:53,800
Teď jsem s ním mluvil.

19
00:01:54,320 --> 00:01:55,920
To jo. Šetří se všude.

20
00:01:57,200 --> 00:01:59,440
-Myslíš, že jsme na řadě?
-Ne, Mikeu.

21
00:01:59,520 --> 00:02:01,200
Basket je důležitější než výtvarka.

22
00:02:01,280 --> 00:02:03,240
To nevíš. Není nezbytný.

23
00:02:03,320 --> 00:02:05,640
To je blbost. Sport nezruší.
........