1
00:00:43,320 --> 00:00:44,600
<i>Říkali,</i>

2
00:00:45,240 --> 00:00:49,840
<i>že oceán býval modrý.</i>

3
00:01:07,760 --> 00:01:09,840
<i>Říkali,</i>

4
00:01:10,880 --> 00:01:13,320
<i>že zemřelo hodně lidí.</i>

5
00:01:25,560 --> 00:01:32,240
<i>Moje první vzpomínka</i>
<i>je krvavě rudé nebe.</i>

6
00:01:34,200 --> 00:01:38,520
<i>Černé kapky deště</i>
<i>mi dopadaly na rty.</i>

7
00:01:40,040 --> 00:01:40,840
<i>Kap.</i>

8
00:01:42,200 --> 00:01:43,080
<i>Kap.</i>

9
00:01:44,880 --> 00:01:46,000
<i>Kap.</i>

10
00:01:50,600 --> 00:01:55,320
<i>Chutnaly hořce</i>
<i>a bylo mi celou noc zle.</i>

11
00:01:58,880 --> 00:02:04,000
<i>Otec taky celou noc kašlal.</i>

12
00:02:06,840 --> 00:02:09,680
<i>A potom</i>

13
00:02:11,640 --> 00:02:13,480
<i>otec zmizel.</i>

14
00:03:40,760 --> 00:03:45,000
VÝCHODNÍ KOLONIE 114

15
00:04:33,560 --> 00:04:36,600
Kolonie 114, všichni sem!

16
00:04:37,760 --> 00:04:38,640
Tady sem!

17
00:04:39,080 --> 00:04:39,880
Pojďte sem.

18
00:04:46,600 --> 00:04:48,880
Sudžin! Drž se u mě.

19
00:04:50,520 --> 00:04:51,640
Ano, pane.

20
00:04:59,760 --> 00:05:01,400
Všichni do řady!

21
00:05:01,680 --> 00:05:03,160
Honem!

22
00:05:03,920 --> 00:05:06,480
Hej! Potřebujeme tady dezinfekci!

23
00:05:08,000 --> 00:05:11,080
Do řady! Rychle!

24
00:05:14,960 --> 00:05:16,680
Připravte si doklady!

25
........