1
00:00:05,920 --> 00:00:08,800
HUNG - NA VELIKOSTI ZÁLEŽÍ III.
9. díl

2
00:01:03,840 --> 00:01:05,960
Tak jo, do prdele...

3
00:01:06,670 --> 00:01:08,760
Musím si promluvit
se strýcem Rayem.

4
00:01:08,840 --> 00:01:11,000
Počkejte, neutíkejte. Neběhejte, ano?

5
00:01:11,070 --> 00:01:12,880
-Jdeme!
-Počkejte chvilku!

6
00:01:12,960 --> 00:01:15,520
Říkám neběhat.
Sedněte si na molo. Ano?

7
00:01:16,440 --> 00:01:17,800
Ne.

8
00:01:19,520 --> 00:01:22,110
-Co děláš? Hej!
-Líbí se ti to?

9
00:01:22,190 --> 00:01:24,110
-Nech toho.
-Líbí se ti to?

10
00:01:24,190 --> 00:01:26,320
Co to sakra děláš? Nech toho.

11
00:01:26,400 --> 00:01:29,520
-Co to do tebe vjelo? Přestaň!
-Nemůžeš jen tak mlátit lidi.

12
00:01:29,840 --> 00:01:32,360
Musel na pohotovost, zbláznil ses?

13
00:01:32,440 --> 00:01:34,150
Neměl mi dělat do manželky.

14
00:01:34,230 --> 00:01:36,280
Už to není tvoje manželka!

15
00:01:36,440 --> 00:01:38,400
Ty pitomý prostitute!

16
00:01:38,710 --> 00:01:40,240
Pěkně jsi nám zavařil.

17
00:01:40,320 --> 00:01:42,480
Totálně jsi nám to podělal.

18
00:01:42,560 --> 00:01:44,800
O čem to mluvíš? Říkal si o to.

19
00:01:44,960 --> 00:01:47,160
Poškodil jsi nám zboží.

20
00:01:47,880 --> 00:01:50,680
Klientky si stěžují. Ruší objednávky.

21
00:01:52,920 --> 00:01:54,840
On věděl, kdo to je.
Co je to za děti?

22
00:01:55,000 --> 00:01:57,600
-Ty jsou Charlieho.
-A kde je Charlie?

23
00:01:58,520 --> 00:02:01,000
Hele, o Charlieho se nestarej, jasné?
........