1
00:00:06,190 --> 00:00:09,110
HUNG - NA VELIKOSTI ZÁLEŽÍ III.
10. díl

2
00:01:05,190 --> 00:01:09,150
Před pár dny jsem byl
svědek na svatbě,

3
00:01:09,630 --> 00:01:12,110
ale musel jsem pořád myslet na tebe.

4
00:01:14,280 --> 00:01:15,880
Jo. Na nás.

5
00:01:16,400 --> 00:01:18,840
Jak jsme tam spolu.

6
00:01:19,960 --> 00:01:21,480
Jsi má nejlepší kamarádka.

7
00:01:21,710 --> 00:01:24,040
A já tě...

8
00:01:24,840 --> 00:01:26,760
Miluju tě.

9
00:01:38,440 --> 00:01:39,880
Vezmeš si mě?

10
00:01:42,320 --> 00:01:44,560
Konečně ses vyjádřil.

11
00:01:50,680 --> 00:01:52,800
-To je dojemné. Páni.
-Jak milé.

12
00:01:59,640 --> 00:02:01,400
Fajn. No...

13
00:02:02,200 --> 00:02:04,280
-Tak se měj.
-Ty taky.

14
00:02:06,040 --> 00:02:08,160
<i>Žádat o ruku holku,</i>
<i>co vůbec neznám.</i>

15
00:02:08,240 --> 00:02:12,160
<i>No, už jsem zažil leccos,</i>
<i>takže mi to už ani nepřišlo divné.</i>

16
00:02:13,040 --> 00:02:14,800
A Jessica už věděla všechno.

17
00:02:14,960 --> 00:02:16,920
Kdo jsem, co dělám.

18
00:02:17,480 --> 00:02:19,480
Ale co, svět se nezbořil.

19
00:02:20,720 --> 00:02:22,520
Musel jsem se zeptat sám sebe,

20
00:02:22,600 --> 00:02:26,000
jestli tenhle život je můj osud?

21
00:02:27,200 --> 00:02:28,520
Přejete si?

22
00:02:29,520 --> 00:02:31,360
-A vy si přejete?
-Co tu děláte?

23
00:02:31,440 --> 00:02:34,040
Vy jste určitě Ray Drecker,
společník?

........