1
00:00:01,590 --> 00:00:03,000
Luxus.

2
00:00:03,150 --> 00:00:04,760
Rafinovanost.

3
00:00:04,920 --> 00:00:06,550
Síla.

4
00:00:07,230 --> 00:00:10,190
Těmito třemi slovy bych popsal

5
00:00:10,520 --> 00:00:13,440
Buick Park Avenue z roku 2001.

6
00:00:14,190 --> 00:00:19,070
<i>Díky špičkovému inženýrství</i>
<i>a provedení v klasickém stylu</i>

7
00:00:19,840 --> 00:00:24,800
<i>patří Park Avenue</i>
<i>k nejhezčím americkým vozům.</i>

8
00:00:26,840 --> 00:00:29,670
Zdravím. Jmenuji se Joe Pera

9
00:00:29,760 --> 00:00:33,920
a jsem vděčný,
že můžu řídit auto, jako je tohle.

10
00:00:34,230 --> 00:00:38,000
Vybavené motorem V6 3800.

11
00:00:38,590 --> 00:00:41,670
Je asi trochu luxusnější,
než jaké bych si sám koupil,

12
00:00:41,760 --> 00:00:44,280
ale odkázal mi ho dědeček.

13
00:00:45,230 --> 00:00:47,800
Občas si mě kvůli němu
kolegové dobírají,

14
00:00:47,880 --> 00:00:52,400
a ptají se mě:
"Kterou vdovu zveš na večeři?"

15
00:00:53,070 --> 00:00:57,280
Kvůli jeho velikosti a barvě
mu mí studenti říkají "Boží vůz".

16
00:00:58,520 --> 00:01:01,400
Ve své podstatě
je to ale opravdu dobré auto,

17
00:01:01,480 --> 00:01:04,230
ze kterého lidé nemají
pocit méněcennosti.

18
00:01:05,190 --> 00:01:07,280
A taky má službu OnStar.

19
00:01:08,630 --> 00:01:12,190
JOE PERA SI CHCE POVÍDAT
3. díl: O podzimní projížďce

20
00:01:15,920 --> 00:01:18,520
Vítám vás na mé podzimní projížďce,

21
00:01:18,590 --> 00:01:22,280
kterou podnikám každoročně
v sobotu po Halloweenu.

22
00:01:22,920 --> 00:01:26,880
Tato tradice začala,
když jsem chtěl zjistit,

........