1
00:00:00,110 --> 00:00:03,670
JOE PERA SI CHCE POVÍDAT
9. díl: O zimních sportech

2
00:00:05,110 --> 00:00:08,000
<i>Přeju si, abys přemýšlel</i>
<i>o opravdových věcech.</i>

3
00:00:20,480 --> 00:00:22,150
Sněžné skútry.

4
00:00:24,590 --> 00:00:26,070
Sněžné skútry.

5
00:00:30,230 --> 00:00:31,670
Sněžné skútry.

6
00:00:35,670 --> 00:00:37,230
Sněžné skútry.

7
00:00:38,550 --> 00:00:40,230
Sněžné skútry.

8
00:00:48,400 --> 00:00:51,190
Zdravím. Jmenuju se Joe Pera

9
00:00:51,920 --> 00:00:56,190
a tento díl měl být původně
o zimních sportech.

10
00:00:57,070 --> 00:01:00,230
Ale po tom, co jsem se Sarah
minulý týden mluvil,

11
00:01:00,400 --> 00:01:02,920
mi přestaly připadat tak důležité.

12
00:01:03,070 --> 00:01:05,800
Když je na světě
65 milionů uprchlíků,

13
00:01:05,960 --> 00:01:08,670
přijde mi hloupé mluvit o saních.

14
00:01:10,190 --> 00:01:12,230
Proběhl tady dobrý zápas.

15
00:01:12,320 --> 00:01:16,480
Nicole, nejstarší dcera Melskyových,
dala dvě branky a k další pomohla.

16
00:01:16,560 --> 00:01:20,320
Já to neviděl, protože trénuju oči,
abych viděl i bez brýlí.

17
00:01:23,520 --> 00:01:24,590
Dva?

18
00:01:25,440 --> 00:01:28,710
Sporty jsou ale stejně
na pár věcí dobré.

19
00:01:28,880 --> 00:01:32,440
Zaprvé člověka naučí,
jak se vypořádat s prohrou.

20
00:01:32,590 --> 00:01:35,400
Zadruhé vytvářejí komunity.
A zatřetí...

21
00:01:35,480 --> 00:01:37,070
Joe, neviděl jsi můj mobil?

22
00:01:39,150 --> 00:01:41,320
Promiň, Mikeu, neviděl.

23
00:01:42,400 --> 00:01:46,320
........