1
00:00:30,630 --> 00:00:32,480
Zajímalo by mě, co dělá.

2
00:00:33,280 --> 00:00:34,550
Jsi vzhůru?

3
00:00:35,070 --> 00:00:37,440
Jo. Vzbudil jsem tě?

4
00:00:37,520 --> 00:00:39,520
Ne. Nemůžu usnout.

5
00:00:40,280 --> 00:00:43,550
Promiň. Ty jsi moje vesnické děvče.

6
00:00:44,710 --> 00:00:46,280
Nesnáším to.

7
00:00:46,440 --> 00:00:50,000
Co jsem si myslel? Jasně,
že v kávové zmrzlině je kofein.

8
00:00:50,070 --> 00:00:52,670
Jo. To si jako myslí,
že ji budeme jíst ráno?

9
00:00:52,760 --> 00:00:55,550
Jestli probdíme celou noc,
aspoň zítra není škola.

10
00:00:55,630 --> 00:00:57,040
To je pravda.

11
00:01:02,320 --> 00:01:05,000
Chceš vidět jedno video na internetu?

12
00:01:05,920 --> 00:01:10,230
JOE PERA SI CHCE POVÍDAT II.
8. díl: O videích na internetu

13
00:01:10,320 --> 00:01:13,110
Něco uklidňujícího,
co nám pomůže usnout?

14
00:01:14,320 --> 00:01:16,070
Nevím, jestli je to uklidňující,

15
00:01:16,150 --> 00:01:20,360
ale Brad Kim mi v pondělí poslal toto
a myslím, že tě to bude bavit.

16
00:01:24,560 --> 00:01:27,150
-Co to je?
-Uvidíš.

17
00:01:30,590 --> 00:01:32,280
Teď se dívej.

18
00:01:38,400 --> 00:01:39,760
Panebože.

19
00:01:44,200 --> 00:01:45,880
To se stalo v New Yorku?

20
00:01:45,960 --> 00:01:47,200
Myslím, že jo.

21
00:01:48,520 --> 00:01:50,560
Počkej. Sleduj.

22
00:01:53,120 --> 00:01:55,520
To je Janeane Garofalová.

23
00:01:55,600 --> 00:01:58,360
-Ze seriálu "24 hodin".
-Panebože.

........