1
00:00:14,520 --> 00:00:17,480
Jako dědictví si představuju toto.

2
00:00:19,230 --> 00:00:22,070
<i>Jak starý muž</i>
<i>dává vnukovi podkovu.</i>

3
00:00:23,110 --> 00:00:26,070
<i>Nevím proč,</i>
<i>ale perfektně to zachycuje pocit,</i>

4
00:00:26,150 --> 00:00:29,320
<i>když ti starý člověk</i>
<i>něco přenechává.</i>

5
00:00:29,800 --> 00:00:33,480
<i>Ani to nechceš, ale dostal jsi to</i>
<i>a musíš si to nechat.</i>

6
00:00:33,760 --> 00:00:36,040
Připomíná mi to týmy NFL.

7
00:00:36,920 --> 00:00:40,550
<i>Jako by ti někdo</i>
<i>při narození daroval NFL tým.</i>

8
00:00:40,630 --> 00:00:43,670
<i>Někteří šťastlivci</i>
<i>patří do dynastie,</i>

9
00:00:43,760 --> 00:00:45,590
která nikdy neprohrává.

10
00:00:45,670 --> 00:00:47,230
-Cože?
-Však víš.

11
00:00:47,400 --> 00:00:49,760
Jo. Však víš.

12
00:00:49,920 --> 00:00:53,070
<i>Další se musí potýkat</i>
<i>s desetiletími zklamání.</i>

13
00:00:53,400 --> 00:00:56,960
<i>Já byl jeden z těch šťastlivců,</i>
<i>protože babička byla fanda Packers.</i>

14
00:00:57,920 --> 00:01:02,110
<i>Věděli jste, že Green Bay Packers</i>
<i>vlastní fanoušci?</i>

15
00:01:02,840 --> 00:01:04,070
Je to pravda.

16
00:01:04,230 --> 00:01:09,920
<i>Tým má v současnosti</i>
<i>360 760 akcionářů,</i>

17
00:01:10,070 --> 00:01:15,360
<i>kteří společně vlastní</i>
<i>5 011 558 akcií týmu.</i>

18
00:01:17,070 --> 00:01:19,960
<i>Lidé přenechávají</i>
<i>akcie svým dětem,</i>

19
00:01:20,040 --> 00:01:23,150
<i>a vytváří tak generace</i>
<i>investovaných fanoušků.</i>

20
00:01:23,590 --> 00:01:25,190
Tomu říkám dědictví.

21
00:01:29,440 --> 00:01:32,630
Zdravím. Jmenuju se Joe Pera.

22
00:01:32,800 --> 00:01:36,760
........