1
00:00:30,760 --> 00:00:33,280
Strašně ti páchne z pusy.

2
00:00:35,960 --> 00:00:38,230
-Tak zase usni.
-Panebože.

3
00:01:18,110 --> 00:01:20,880
Vstávej ty jeden spáči...
To snad ne!

4
00:01:22,400 --> 00:01:25,320
-To nic. Klidně dál spi.
-To bylo další zemětřesení?

5
00:01:25,480 --> 00:01:28,920
Ne, to jsem byl já
a moje olšový ruce.

6
00:01:29,070 --> 00:01:31,000
Nesl jsi mi snídani do postele?

7
00:01:31,150 --> 00:01:35,110
-Jo, snažil jsem se o to.
-Teď to nech. Ať se neřízneš.

8
00:01:35,280 --> 00:01:37,630
Dokonce jsem podniknul
i speciální cestu pro kustovnici.

9
00:01:37,800 --> 00:01:40,440
Uklidíme to potom.
Vrať se do postele.

10
00:01:41,600 --> 00:01:44,680
-Dobře. Bože.
-Jsi sladkej.

11
00:01:46,480 --> 00:01:48,600
Mám na nohách granolu.

12
00:01:50,560 --> 00:01:54,600
Nepotřebuju snídani do postele.
Ty mi v ní úplně stačíš.

13
00:01:58,000 --> 00:02:00,320
-Svěží dech.
-No jasně.

14
00:02:02,400 --> 00:02:05,800
-Už jsi na zítřek pěkně natěšenej.
-To jsem.

15
00:02:07,600 --> 00:02:11,040
Myslíš, že tam bude ta gotická
bisex fantasy princezna z Austinu?

16
00:02:11,200 --> 00:02:13,240
Je na každejch GaymerX
a má ty nejlepší věci.

17
00:02:13,400 --> 00:02:15,000
-Vážně?
-Jo. Nejlepší.

18
00:02:15,160 --> 00:02:17,920
A bude s sebou mít i
"Vydry bojující s Banjee Boys"?

19
00:02:18,080 --> 00:02:20,960
-Doufám, že ne.
-Jestli jo, tak jsme v koncích.

20
00:02:21,120 --> 00:02:23,440
Děláš si srandu?
I tak budeme na tý konferenci zářit.

21
00:02:23,600 --> 00:02:24,960
-To si myslíš?
........