1
00:00:06,590 --> 00:00:11,630
V únoru máš mašli.
V březnu jsi celý zmoklý. Krásné.

2
00:00:12,190 --> 00:00:16,480
V dubnu jsi v košíku.
V květnu jsi otočený zády.

3
00:00:16,710 --> 00:00:17,800
Co se mu to stalo?

4
00:00:18,480 --> 00:00:19,800
Kde je Renaldo?

5
00:00:19,920 --> 00:00:22,280
Odjel do Los Angeles
ke strýčkovi Ticovi.

6
00:00:22,360 --> 00:00:24,880
6. díl

7
00:00:28,040 --> 00:00:30,070
Opravdu jsi nikdy neslyšel
o Trader Joe's?

8
00:00:30,550 --> 00:00:32,840
Počkej, až uvidíš TJ Maxx.

9
00:00:33,110 --> 00:00:34,280
TJ Maxx.

10
00:00:39,440 --> 00:00:41,760
Nemohu uvěřit, že stojím před vámi.

11
00:00:42,360 --> 00:00:45,880
Jsem váš veliký obdivovatel.
Váš film mi změnil život.

12
00:00:46,150 --> 00:00:48,630
Ano, můj také.

13
00:00:50,190 --> 00:00:54,710
Předem díky,
že z mé vize uděláš realitu.

14
00:00:55,960 --> 00:00:59,110
Tico, co jsi to koupil?
Ukaž.

15
00:01:00,520 --> 00:01:03,230
Koupil jsi humus s křenem!

16
00:01:03,320 --> 00:01:05,320
Ten mi vždycky rozpálí krk.

17
00:01:05,560 --> 00:01:07,190
A zázvorové sušenky!

18
00:01:07,280 --> 00:01:09,150
Ty miluju.

19
00:01:09,590 --> 00:01:13,760
Než jsem poznala Tica, byla pro mě
sušenka pouhou sušenkou.

20
00:01:14,400 --> 00:01:17,840
Ale pak mi řekl, abych ochutnala
zázvorovou sušenku.

21
00:01:19,590 --> 00:01:23,190
-Už jsi ji někdy ochutnal?
-Zázvorovou sušenku? Ne.

22
00:01:33,880 --> 00:01:35,280
Dojez ji.

23
00:01:37,590 --> 00:01:39,190
........