1
00:00:16,480 --> 00:00:19,000
Už budu muset jít.

2
00:00:19,160 --> 00:00:21,760
Kdybys měl ještě otázky,
kdykoliv se ozvi.

3
00:00:21,840 --> 00:00:24,560
-Mám otázky.
-Tak mi napiš e-mail.

4
00:00:24,720 --> 00:00:27,920
Od příštího týdne
už totiž nebudu v Berlíně.

5
00:00:29,920 --> 00:00:31,880
Fajn. A kde vlastně budeš?

6
00:00:36,080 --> 00:00:37,320
Tam.

7
00:00:39,680 --> 00:00:41,840
Jsem astronautka.

8
00:00:44,600 --> 00:00:47,200
-Co?
-Jsem astrofyzička.

9
00:00:47,360 --> 00:00:50,320
Ale jsem taky astronautka
a poletím na Měsíc.

10
00:00:52,800 --> 00:00:54,640
-Jasně.
-Ne, vážně.

11
00:00:54,720 --> 00:00:57,320
Opravdu, přísahám.

12
00:00:57,680 --> 00:00:59,040
Příští týden letíš na Měsíc?

13
00:00:59,120 --> 00:01:05,080
Nejdřív do Texasu a pak k ISS,
odkud startuje mise Artemis 2.

14
00:01:05,240 --> 00:01:08,040
Je to první mise na Měsíc
od roku 1972.

15
00:01:09,520 --> 00:01:11,600
Promiň, ale to je...

16
00:01:13,800 --> 00:01:15,040
Počkej.

17
00:01:25,480 --> 00:01:27,200
To není koláž z photoshopu?

18
00:01:27,360 --> 00:01:28,520
Ne, to jsem já.

19
00:01:28,600 --> 00:01:30,520
STELLA BLAU
PRVNÍ NĚMKA NA MĚSÍCI

20
00:01:33,800 --> 00:01:36,720
Dobře. Jak dlouho budeš na Měsíci?

21
00:01:36,880 --> 00:01:39,720
Na Měsíci jen pár hodin,

22
00:01:39,800 --> 00:01:42,160
ale celá mise trvá dva tři roky.

23
00:01:42,320 --> 00:01:44,040
-Páni!
........