1
00:00:20,100 --> 00:00:21,100
Jsem Jeff Wentworth.

2
00:00:21,180 --> 00:00:24,020
Moje sousedka si postavila
příliš vysokou zeď.

3
00:00:24,100 --> 00:00:27,560
Já jsem Alexa Personová
a tohle je moje zeď.

4
00:00:27,650 --> 00:00:31,320
Můj soused Jeff chce,
abych ji strhla, což neudělám.

5
00:00:31,400 --> 00:00:34,860
Asi chápete, že se sousedům

6
00:00:34,950 --> 00:00:37,660
tenhle kartel připomínající
pozemek nelíbí.

7
00:00:45,250 --> 00:00:47,540
Byla to moje černá máma.
Lidi to štve, když to říkám,

8
00:00:47,630 --> 00:00:49,380
ale byla a starala se o mě.

9
00:00:49,460 --> 00:00:54,170
Měli jsme skvělý vztah,
ale zničehonic mě pak začal natáčet.

10
00:00:54,260 --> 00:00:56,840
Neustále. Je to psychopat.

11
00:00:56,930 --> 00:00:59,760
Potřeboval jsem mít přehled,
a tak jsem si koupil kamery.

12
00:00:59,850 --> 00:01:04,230
Netušil jsem, kolik toho s nimi zachytím.

13
00:01:04,310 --> 00:01:07,940
<i>Jsem pro něj jako exemplář.</i>

14
00:01:08,020 --> 00:01:10,770
Pokud potřebuje takové soukromí,
tak si vybrala špatnou čtvrť.

15
00:01:10,860 --> 00:01:14,990
<i>Musím se před tím temným</i>
<i>a narušeným člověkem chránit.</i>

16
00:01:15,070 --> 00:01:16,820
Cítím, jak ve mně bují vztek.

17
00:01:16,910 --> 00:01:18,570
Je nebezpečný.

18
00:01:18,660 --> 00:01:23,620
SOUSEDI

19
00:01:26,540 --> 00:01:29,880
Každý den musím koukat na tu zeď.

20
00:01:29,960 --> 00:01:33,260
Uráží mě to. Každý den mě to rozčiluje.

21
00:01:33,340 --> 00:01:37,220
Otevřu dveře, abych si došel pro noviny,
a vidím tu zeď.

22
00:01:37,300 --> 00:01:39,220
Špiní mou čtvrť.

23
00:01:39,800 --> 00:01:41,010
........