1
00:00:20,060 --> 00:00:21,140
SAN DIEGO
KALIFORNIE

2
00:00:21,230 --> 00:00:23,940
Jsem zdravější než 1 000 španělských býků.

3
00:00:24,020 --> 00:00:28,520
Nedělám to, abych se předváděl.
Jenom chci být zdravý.

4
00:00:28,610 --> 00:00:31,650
Jezdit tu před dětmi v tangách
je poněkud pohoršující.

5
00:00:31,740 --> 00:00:33,530
Když toho chlapa venku vidím, štve mě.

6
00:00:33,610 --> 00:00:34,820
Přímo támhle je kostel.

7
00:00:35,280 --> 00:00:38,120
Je to urážka Boha.

8
00:00:38,200 --> 00:00:42,450
Tahle čtvrť má problém s jednou
jedinou věcí. S kůží.

9
00:00:42,540 --> 00:00:47,330
Lidi tu trápí pár centimetrů kůže.
Dva, čtyři, šest, osm, deset.

10
00:00:47,420 --> 00:00:49,630
- Můžu mít dotaz?
- Nechte mě domluvit.

11
00:00:49,710 --> 00:00:51,340
- Chci...
- Nechte mě domluvit.

12
00:00:52,340 --> 00:00:54,720
Jsou kurva tak maloměšťáčtí,

13
00:00:54,800 --> 00:00:58,680
že jim vadí pohled na zdravého
a šťastného chlapa na kole?

14
00:00:58,760 --> 00:01:04,430
Nikdy mě nepřemůžou. Nikdy.

15
00:01:04,520 --> 00:01:07,730
Budou mě muset střelit do hlavy

16
00:01:07,810 --> 00:01:10,610
a zabít, aby mě přemohli.

17
00:01:10,690 --> 00:01:15,900
SOUSEDI

18
00:01:18,200 --> 00:01:19,320
{\an8}Panebože.

19
00:01:19,410 --> 00:01:20,950
{\an8}Schovej si vercajk, dědku.

20
00:01:22,950 --> 00:01:24,290
{\an8}Jsem Daniel Smiechowski.

21
00:01:24,370 --> 00:01:29,420
{\an8}Říkám si Danny
a nerad chodím moc oblečený.

22
00:01:29,500 --> 00:01:32,670
V okolí je tu spousta lidí,

23
00:01:32,750 --> 00:01:37,260
co mě strašně uráží za to,
........