1
00:00:05,400 --> 00:00:11,550
<i>Dnešní epizodu vysílá</i>
<i>ve stereu vaše regionální rádio.</i>

2
00:00:12,630 --> 00:00:15,480
Mary, hrozí ti nebezpečí. Odejdi.

3
00:00:15,550 --> 00:00:19,040
Ne, Frankensteine.
Jestli mám zemřít, tak po tvém boku.

4
00:00:22,360 --> 00:00:26,960
Frankensteine, já tě varoval.
Přede mnou se neschováš.

5
00:00:27,040 --> 00:00:28,550
Ach, Mary!

6
00:00:29,440 --> 00:00:32,230
Mé srdce patřilo někomu jinému

7
00:00:32,840 --> 00:00:34,550
a teď znovu mění majitele...

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,280
patří jen tobě.

9
00:00:37,360 --> 00:00:38,630
Střih!

10
00:00:40,320 --> 00:00:43,960
Co to má bejt?
Víc ze sebe nevymáčkneš?

11
00:00:44,040 --> 00:00:48,150
Herecky tě strčí do kapsy
i školní verze "Čaroděje ze země Oz".

12
00:00:48,230 --> 00:00:51,400
Vždyť tě střelil! Umíráš!
Dokonce podruhý!

13
00:00:51,480 --> 00:00:53,230
Ukaž to obrovský utrpení.

14
00:00:53,670 --> 00:00:59,320
Okus tu neskutečnou ironii osudu.
Poprvé v životě ti to dochází.

15
00:00:59,400 --> 00:01:01,040
Tak znova...

16
00:01:04,320 --> 00:01:05,800
Střelili mě.

17
00:01:07,800 --> 00:01:09,520
To je bolest.

18
00:01:09,590 --> 00:01:12,360
Vidíš? Takhle se to hraje.

19
00:01:14,480 --> 00:01:16,800
A střih.

20
00:01:16,880 --> 00:01:18,480
Počkat.

21
00:01:19,480 --> 00:01:21,230
On je vážně mrtvý.

22
00:01:23,960 --> 00:01:25,800
Zahrál to fakticky skvěle.

23
00:01:35,150 --> 00:01:38,560
KRIMINÁLKA NTSF:SD:SUV II.
4. díl

........