1
00:00:06,070 --> 00:00:09,480
<i>Text pro toto intro</i>
<i>bude teprve sepsán.</i>

2
00:00:09,550 --> 00:00:11,000
Teroristi, nepřejte si nás.

3
00:00:12,150 --> 00:00:15,960
Posledních osm let sice tvrdne
ve věznici s maximální ostrahou,

4
00:00:16,040 --> 00:00:20,360
ale přesto na dálku
řídí a páchá trestnou činnost.

5
00:00:20,880 --> 00:00:23,150
Nejspíš ho budeme muset zabít.

6
00:00:23,230 --> 00:00:24,800
-Ale jak?
-Nech mě domluvit.

7
00:00:24,880 --> 00:00:30,110
Dostat se k němu můžeš jedině ty.
Budeš se muset nechat zatknout.

8
00:00:30,190 --> 00:00:31,880
-Máš na to žaludek?
-Jo.

9
00:00:31,960 --> 00:00:33,880
-Nech mě domluvit.
-Znělo to jako...

10
00:00:33,960 --> 00:00:35,670
Nech mě domluvit.

11
00:00:35,760 --> 00:00:38,230
Má to jeden háček.
Ten muž je totiž

12
00:00:38,920 --> 00:00:40,320
tvůj otec.

13
00:00:41,590 --> 00:00:43,280
Tak jo. Pohoda. Boží.

14
00:00:52,590 --> 00:00:56,040
KRIMINÁLKA NTSF:SD:SUV II.
10. díl

15
00:00:56,880 --> 00:01:00,280
Trente, dnes nafinguješ
vraždu prezidenta námořnictva.

16
00:01:00,360 --> 00:01:02,670
Účastní se každoroční
zahradní slavnosti.

17
00:01:02,760 --> 00:01:04,070
Tak jdeme?

18
00:01:04,150 --> 00:01:06,960
Právě dorazila pozvánka.
Máte si vzít něco do hrobu.

19
00:01:07,040 --> 00:01:10,960
To je agent Trent Hauser
z NTSF:SD:SUV!

20
00:01:11,040 --> 00:01:13,400
Odložte zbraň,
agente Trente Hausere.

21
00:01:15,190 --> 00:01:17,150
Trent Hauser zastřelil prezidenta!

22
00:01:17,230 --> 00:01:18,840
........