1
00:00:02,190 --> 00:00:04,800
Dnešní epizoda je prequelem

2
00:00:04,880 --> 00:00:09,070
<i>seriálu NTSF:SD:SUV,</i>
<i>ve kterém se všechny postavy</i>

3
00:00:09,150 --> 00:00:11,550
<i>potkají shodou okolností</i>
<i>v rozmezí 24 hodin.</i>

4
00:00:11,630 --> 00:00:14,320
<i>Arnold Schwarzenegger</i>
<i>se stal guvernérem Kalifornie.</i>

5
00:00:14,400 --> 00:00:16,360
Saddám Husajn byl zajat.

6
00:00:16,440 --> 00:00:20,440
<i>Iluzionista přežil</i>
<i>napadení jedním z jeho tygrů.</i>

7
00:00:26,040 --> 00:00:27,840
FALEŠNÉ OBČANKY
UŽ NEPŘIJÍMÁME

8
00:00:30,150 --> 00:00:32,800
Den Martina Luthera Kinga.
Víte, co to znamená!

9
00:00:32,880 --> 00:00:36,040
-Že musíme chlastat!
-Že musíme chlastat!

10
00:00:36,110 --> 00:00:38,360
Že jo? Je to pecka.

11
00:00:38,440 --> 00:00:41,590
Dejte si odchod.
Tohle je dámská jízda!

12
00:00:41,670 --> 00:00:43,760
Aspoň jeden tanec.

13
00:00:43,840 --> 00:00:47,150
Díky. Táta má stavební firmu.

14
00:00:47,280 --> 00:00:50,960
-Dělá komerční projekty, nebo domy?
-Výhradně komerční projekty!

15
00:00:51,040 --> 00:00:54,960
-Dej nám pokoj!
-Neboj, po tobě nikdo nepálí.

16
00:00:55,040 --> 00:00:58,960
-Jak to?
-Moc se nám nelíbíš.

17
00:00:59,040 --> 00:01:00,070
Ale bav se.

18
00:01:01,400 --> 00:01:04,960
Nech toho.
Před chvílí jsem tě prosil, ať uhneš.

19
00:01:05,040 --> 00:01:06,880
Díky. Super. Ideální.

20
00:01:09,000 --> 00:01:11,840
Ne. Je to výměnný student.
Právě jsi ho vyděsila.

21
00:01:11,920 --> 00:01:15,760
MLK!

22
00:01:15,840 --> 00:01:18,480
MLK!
........