1
00:00:17,550 --> 00:00:22,550
MALOVÁNÍ S JOHNEM III.
5. díl

2
00:00:52,190 --> 00:00:55,360
Jsme v New Yorku.
Přijeli jsme sem nahrát hudbu.

3
00:00:56,920 --> 00:00:59,630
Chtěl jsem vám to ukázat,
protože si myslím,

4
00:00:59,710 --> 00:01:02,400
že tvoříme hudbu jinak než ostatní.

5
00:01:03,150 --> 00:01:06,400
Já skladby píšu, přinesu je
a pak je zkoušíme.

6
00:01:07,040 --> 00:01:10,070
A protože hudebníci jsou skvělí,

7
00:01:11,000 --> 00:01:14,230
využíváme jejich zvláštností
a to, v čem jsou skvělí.

8
00:01:14,400 --> 00:01:17,920
S některými z nich
hraju už 35, 40 let.

9
00:01:20,040 --> 00:01:23,590
Dnes je to mnohem příjemnější,
než to bývalo.

10
00:01:23,670 --> 00:01:26,320
Všichni chodí včas.

11
00:01:26,400 --> 00:01:28,670
Všichni přijdou na zkoušku včas.

12
00:01:28,760 --> 00:01:32,920
A také se naučili používat kalendář.

13
00:01:33,070 --> 00:01:35,840
Prostě jsou zodpovědnější.

14
00:01:35,920 --> 00:01:37,800
A nejsou tu žádné improvizace.

15
00:01:37,880 --> 00:01:40,440
Bývaly tu, když byli mladí.

16
00:01:40,520 --> 00:01:42,760
Dohráli jsme písničku
a pak všichni...

17
00:01:43,560 --> 00:01:45,960
Mezi písničkami.
A člověk prostě musel říkat:

18
00:01:46,040 --> 00:01:47,360
"Nechte toho, nechte toho."

19
00:01:47,440 --> 00:01:50,280
Mezi nahráváním jsem musel
křičet, ať toho nechají,

20
00:01:50,360 --> 00:01:53,200
tak čtyřicetkrát.

21
00:01:55,520 --> 00:01:56,880
A teď když dohrajeme,

22
00:01:56,960 --> 00:01:59,360
všichni trpělivě sedí
a čekají na další skladbu.

23
........