1
00:00:20,880 --> 00:00:25,710
POKOJ 104
12. díl: Láska

2
00:00:33,880 --> 00:00:36,000
Povedlo se.

3
00:00:51,040 --> 00:00:52,480
A je to...

4
00:00:54,110 --> 00:00:58,920
-Určitě je to ten správný?
-Ano. Je to tenhle.

5
00:01:05,880 --> 00:01:07,960
Nic tady nepoznávám.

6
00:01:08,360 --> 00:01:13,360
Jo, 56 let, lásko.

7
00:01:14,040 --> 00:01:15,800
Padesát šest let!

8
00:01:19,480 --> 00:01:22,520
No a která to byla?
Vzpomeneš si?

9
00:01:27,920 --> 00:01:31,760
-To víš, že ne.
-Zkus hádat.

10
00:01:35,960 --> 00:01:37,320
Ne.

11
00:01:40,360 --> 00:01:41,720
Ne...

12
00:01:42,960 --> 00:01:45,880
Obě dvě.
Byl jsem divoch!

13
00:01:50,760 --> 00:01:53,160
Jo, tak to už je pryč...

14
00:01:55,120 --> 00:01:57,640
-Vlastně...
-Cože?

15
00:01:59,920 --> 00:02:02,920
-To snad ne.
-Ano.

16
00:02:04,080 --> 00:02:07,360
Co se stane? To si jako
jednu vezmeš a pak...

17
00:02:09,040 --> 00:02:12,320
-Pak čekáš, až to zabere?
-Vzal jsem jednu před půlhodinou.

18
00:02:12,680 --> 00:02:16,000
-No to snad ne!
-Ano, lásko!

19
00:02:19,440 --> 00:02:20,760
No...

20
00:02:22,800 --> 00:02:26,040
Zítra to pro nás
bude hodně velký den.

21
00:02:26,640 --> 00:02:31,720
A já vlastně na to nejsem připravená.

22
00:02:34,040 --> 00:02:36,440
Už je to dost dlouho.

23
........