1
00:00:00,920 --> 00:00:02,550
Panebože, jsme tak staří.
Ježiši.

2
00:00:03,920 --> 00:00:07,030
Jen tady sedím,
dělám trapný vtípky

3
00:00:07,150 --> 00:00:10,000
a čekám, až přijdou kamarádi.
To je tak smutný.

4
00:00:11,630 --> 00:00:15,480
Snad bude dost pro všechny.
Ještě mám chipsy.

5
00:00:16,710 --> 00:00:22,110
Je to jako oběd u babičky.
Hambáče s mletým a chipsy.

6
00:00:23,320 --> 00:00:24,960
Dá si někdo džus?

7
00:00:25,280 --> 00:00:31,480
SMARTLESS NA CESTÁCH
6. díl

8
00:00:40,590 --> 00:00:44,040
LOS ANGELES

9
00:00:49,280 --> 00:00:53,670
Slušný.
Potřebuju klíče a telefon.

10
00:00:54,040 --> 00:00:55,440
Ahoj.

11
00:00:57,440 --> 00:01:00,190
Semišová košile
se na dnešek moc nehodí,

12
00:01:00,440 --> 00:01:04,150
ale předpokládám,
že uvnitř bude klimatizace.

13
00:01:08,480 --> 00:01:11,840
-Jayi. Takže...
-Já vím. Vtipný.

14
00:01:13,110 --> 00:01:15,920
-GasX. Ahoj.
-Ahoj.

15
00:01:18,110 --> 00:01:20,630
-Jak sis v noci odpočinul?
-Skvěle. A ty?

16
00:01:21,960 --> 00:01:23,440
-Dost dobře.
-Jo.

17
00:01:23,710 --> 00:01:25,630
-Sedm hodin.
-A jaký je to teď?

18
00:01:25,760 --> 00:01:27,880
Není to divný,
udělat si pár dní volno?

19
00:01:28,000 --> 00:01:32,840
A teď jsme tady.
Přijeli jsme sem z domu.

20
00:01:32,960 --> 00:01:34,880
-Je to bizarní.
-Sami řídit?

21
00:01:35,070 --> 00:01:37,400
Člověk si říká,
........