1
00:00:09,550 --> 00:00:10,760
Zdravím.

2
00:00:10,880 --> 00:00:12,760
-Dobrý den.
-Dobrej.

3
00:00:12,880 --> 00:00:14,380
-Jak se vede, Nathane?
-Dobře.

4
00:00:14,510 --> 00:00:16,390
-Dík, že jste přišel.
-Není zač.

5
00:00:16,510 --> 00:00:19,850
Takže... ta scéna bude v letadle

6
00:00:19,970 --> 00:00:24,770
a vaše role bude "pasažér číslo sedm".

7
00:00:24,890 --> 00:00:29,940
Až vystoupáte do letové hladiny,
začnou rozvážet pití

8
00:00:30,070 --> 00:00:33,190
a vy řeknete: "Dietní Pepsi, prosím."

9
00:00:33,320 --> 00:00:35,280
-Dobře.
-Jasně, takže...

10
00:00:36,160 --> 00:00:37,740
Dietní Pepsi, prosím.

11
00:00:38,660 --> 00:00:41,830
Bezva. Skvělý. Díky.

12
00:00:41,950 --> 00:00:44,710
-Můžu dostat vodu s ledem?
-Černý čaj s citrónem.

13
00:00:44,830 --> 00:00:46,040
Vodu bez ledu.

14
00:00:46,170 --> 00:00:48,540
-Dám si černou kávu.
-Kávu s cukrem, bez smetany.

15
00:00:48,670 --> 00:00:51,300
-Já nic, díky.
-Pomerančový džus se sodovkou.

16
00:00:51,420 --> 00:00:53,590
Můžu dostat brusinkový džus?

17
00:00:54,550 --> 00:00:57,720
Výborně. Abychom měli kontext,

18
00:00:57,840 --> 00:01:02,220
scéna se odehraje
ve skutečném Boeingu 737.

19
00:01:02,350 --> 00:01:07,060
Já budu jedním ze dvou pilotů v kokpitu.

20
00:01:07,190 --> 00:01:10,360
Budu ten, co řídí letadlo.

21
00:01:10,480 --> 00:01:12,440
-Zajímavé.
-Jo.

22
00:01:13,490 --> 00:01:15,610
Jenom aby bylo jasno.

23
00:01:15,740 --> 00:01:19,570
........