1
00:02:58,420 --> 00:03:01,070
EVANGELIUM NOVÉHO STOLETÍ

~ KONEC EVANGELIA ~

2
00:02:58,420 --> 00:03:11,070

Precasoval JENOVA


3
00:03:39,040 --> 00:03:43,670
2. a 3. oddělení se uzavře v 18:00.

4
00:03:44,210 --> 00:03:48,460
Celý personál musí být evakuován do 16:30.

5
00:03:44,210 --> 00:03:48,460
Asuka Langley

6
00:03:48,840 --> 00:03:51,840
Mám strach z Misato a Ayanami...

7
00:03:53,800 --> 00:03:57,010
Pomoz mi...
Pomoz mi, Asuko.

8
00:04:01,390 --> 00:04:04,940
Hej...vzbuď se.
Hej!

9
00:04:06,730 --> 00:04:08,230
Vzbuď se!

10
00:04:09,730 --> 00:04:11,570
Hej...hej...

11
00:04:12,190 --> 00:04:16,160
Asuko...Asuko...
Asuko!

12
00:04:22,370 --> 00:04:23,410
Pomoz mi.

13
00:04:24,540 --> 00:04:25,920
Pomoz mi, prosím.

14
00:04:27,000 --> 00:04:28,380
Pomoz mi.

15
00:04:29,090 --> 00:04:30,380
Pomoz mi.

16
00:04:32,210 --> 00:04:33,300
Pomoz mi!

17
00:04:33,760 --> 00:04:37,720
Řekni mi "pitomče", tak jako vždycky!

18
00:04:38,720 --> 00:04:39,720
Hej!

19
00:05:25,640 --> 00:05:27,600
Jsem vážně odporný.

20
00:05:27,610 --> 00:05:30,190
Epizoda 25: Vzduch

21
00:05:31,150 --> 00:05:33,980
Jak to, že je velitelství uzavřeno?
Nepustí nás ven?

22
00:05:34,280 --> 00:05:36,400
Je poplach prvního stupně.

23
00:05:36,700 --> 00:05:40,160
Proč poplach?
Nebylo to dítě poslední Anděl?
........