1
00:00:01,701 --> 00:00:03,370
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,453 --> 00:00:05,163
Chceš uctít něčí památku?

3
00:00:05,246 --> 00:00:08,041
Dělej to tak,
že budeš mluvit o jejich činech.

4
00:00:08,124 --> 00:00:10,919
Vzpomínejte na ně předtím,
než 11. září odjeli.

5
00:00:11,002 --> 00:00:14,923
Oni ze sebe udělali vzpomínky
formou vzkazů pro své blízké,

6
00:00:15,006 --> 00:00:16,383
které nechali ve skříňkách.

7
00:00:16,466 --> 00:00:17,842
Napsal jsem pár dopisů.

8
00:00:17,926 --> 00:00:20,845
Vzal jsem si k srdci,
co Feinberg tuhle říkal.

9
00:00:20,929 --> 00:00:22,472
Mám to zkontrolovat?

10
00:00:22,555 --> 00:00:24,015
- Nečti je.
- Nebudu.

11
00:00:24,099 --> 00:00:25,100
Nebudu je číst.

12
00:00:29,688 --> 00:00:31,982
Kdybych měl tvý pruhy na košili,
vsadím se,

13
00:00:32,065 --> 00:00:34,985
že bych udržel líp
nějakýho pomatence na uzdě!

14
00:00:35,068 --> 00:00:37,195
Moc rád ti na pár dní předám klíče.

15
00:00:37,278 --> 00:00:38,446
Náčelníku?

16
00:00:38,530 --> 00:00:41,241
Na pět dní. Ticho.

17
00:00:41,324 --> 00:00:44,744
Na pět dní jsi zastupující poručík,
ale rozhodnutí dělám já.

18
00:00:44,828 --> 00:00:45,704
- Rozumíš?
- Supr.

19
00:00:46,788 --> 00:00:49,249
Co to sakra děláš? To je moje!

20
00:00:50,125 --> 00:00:52,794
Co je to s tebou?!

21
00:00:54,170 --> 00:00:55,296
Panebože.

22
00:00:56,756 --> 00:00:59,551
Proboha, co tady děláš?!

23
00:00:59,634 --> 00:01:03,555
Nedovolila jsem ti ten dopis přečíst,
........