1
00:00:00,720 --> 00:00:03,040
Reny byla jako moje sestřička.

2
00:00:04,120 --> 00:00:08,480
-Kolem dveří viděl krev.
-Bylo to jako poprava.

3
00:00:08,560 --> 00:00:12,200
Řekla: "Maminka si pro mě nepřijde."

4
00:00:12,280 --> 00:00:14,760
Jsem v bezpečí?
Jsou moje děti v bezpečí?

5
00:00:16,400 --> 00:00:20,880
Někdo na policejním oddělení
nemluví pravdu.

6
00:00:22,640 --> 00:00:24,880
Lidé jim začali vyhrožovat.

7
00:00:25,800 --> 00:00:29,600
Vzpomínám si,
že jsem před nimi utíkala.

8
00:00:29,680 --> 00:00:31,360
Komu můžete věřit?

9
00:00:31,440 --> 00:00:33,120
Byla jsem vyděšená k smrti.

10
00:00:33,200 --> 00:00:35,760
Myslím v té chvíli.
Co byste dělali vy?

11
00:00:41,240 --> 00:00:43,880
KDYŽ MOC SVEDE

12
00:00:45,040 --> 00:00:48,480
KDYŽ MOC ZKORUMPUJE

13
00:00:49,680 --> 00:00:53,360
LIDÉ, KTERÝM DŮVĚŘUJEME,

14
00:00:53,440 --> 00:00:55,440
SE ZMĚNÍ V MONSTRA

15
00:01:04,560 --> 00:01:10,240
OKRES CHRISTIAN, KENTUCKY

16
00:01:11,400 --> 00:01:14,560
27. DUBNA 2009

17
00:01:14,640 --> 00:01:18,280
- <i>Kolik vám bylo v roce 1987?</i>
- <i>Šestnáct.</i>

18
00:01:18,360 --> 00:01:19,880
SKUTEČNÝ ZÁZNAM OD SOUDU

19
00:01:19,960 --> 00:01:21,640
<i>Promluvme si o tom.</i>

20
00:01:21,720 --> 00:01:25,440
Nevím, zda jsem kdy potkal
odvážnější informátorku.

21
00:01:25,520 --> 00:01:30,880
U soudu ukázala sílu a přiznala,
že se ty věci děly nejen Corinně,

22
00:01:30,960 --> 00:01:34,360
ale i jí,
a nikdo o tom nechtěl mluvit.

23
00:01:34,440 --> 00:01:38,440
Konečně jsme zjistili, co se té noci
........