1
00:00:00,000 --> 00:00:01,960
TOTO JE PRAVDIVÝ PŘÍBĚH.
PRO DRAMATICKÉ ÚČELY BYLY

2
00:00:02,040 --> 00:00:04,800
V JISTÝCH PŘÍPADECH UDÁLOSTI,
POSTAVY A ČASOVÉ LINIE ZMĚNĚNY.

3
00:00:04,880 --> 00:00:08,600
- <i>Ahoj!</i>
- Brittany byla temperamentní.

4
00:00:08,680 --> 00:00:11,840
- <i>Jo!</i>
- Byla neskutečná.

5
00:00:11,920 --> 00:00:14,720
<i>Olízla jsem si ruku</i>
<i>jako nějaký zatracený pes.</i>

6
00:00:16,240 --> 00:00:22,360
Brittany Junea milovala, a já vím,
že on ji miloval také.

7
00:00:22,440 --> 00:00:27,360
Je to zločinec, bála jsem se o ni,
měla jsem strach o její bezpečí.

8
00:00:30,200 --> 00:00:36,880
Dokázal se změnit z milujícího
v děsivého člověka.

9
00:00:36,960 --> 00:00:38,960
<i>911, jaká je vaše krize?</i>

10
00:00:39,040 --> 00:00:41,960
<i>U sousedů křičí děti a je tam hrůza.</i>

11
00:00:43,240 --> 00:00:45,200
- Domluvil jsem.
- Domluvil?

12
00:00:45,280 --> 00:00:46,600
Jo.

13
00:00:54,960 --> 00:00:59,480
FLORIDA

14
00:00:59,560 --> 00:01:04,640
FLORIDA 10. ČERVNA 2007

15
00:01:04,720 --> 00:01:08,080
<i>Brittany Steierová</i>
<i>slaví 18. narozeniny</i>

16
00:01:08,160 --> 00:01:09,840
<i>nezapomenutelným způsobem.</i>

17
00:01:09,920 --> 00:01:13,080
- <i>Co to sakra dneska děláš?</i>
- <i>Skáču z letadla.</i>

18
00:01:13,160 --> 00:01:15,760
- <i>No nekecej!</i>
- <i>Jo. Těším se.</i>

19
00:01:15,840 --> 00:01:17,600
<i>Co tě nutí něco takového dělat?</i>

20
00:01:17,680 --> 00:01:19,800
<i>Jsem cvok.</i>

21
00:01:19,880 --> 00:01:26,720
Brittany byla dobrodružná
a ráda dělala nové věci, cestovala,

22
00:01:26,800 --> 00:01:32,160
poznávala lidi nebo podobné zážitky,
........