1
00:00:00,000 --> 00:00:02,600
TOTO JE PRAVDIVÝ PŘÍBĚH.
PRO DRAMATICKÉ ÚČELY BYLY

2
00:00:02,680 --> 00:00:05,600
V JISTÝCH PŘÍPADECH UDÁLOSTI,
POSTAVY A ČASOVÉ LINIE ZMĚNĚNY.

3
00:00:06,320 --> 00:00:10,520
India rozjasnila každý pokoj.
Vždycky byla tak živá.

4
00:00:13,120 --> 00:00:17,000
Když India poznala Kevina,
hledala lásku.

5
00:00:17,080 --> 00:00:19,400
- A on ji projevoval.
- <i>Koukněte na tohle.</i>

6
00:00:19,480 --> 00:00:22,680
Byl takový milý a milující.

7
00:00:23,680 --> 00:00:25,480
<i>Moje žena.</i>

8
00:00:25,560 --> 00:00:28,040
To jenom dokazuje,
že jsem ho vůbec neznala.

9
00:00:29,040 --> 00:00:32,160
- <i>911.</i>
- <i>Ten zraněný nebo postřelený</i>

10
00:00:32,240 --> 00:00:36,160
<i>je v bílém autě,</i>
<i>které ujelo jako šílené.</i>

11
00:00:39,360 --> 00:00:41,920
Je to příšerné,
nikdy na to nezapomenu.

12
00:00:42,000 --> 00:00:45,400
<i>Tyhle pětačtyřicítky s dutou špičkou</i>
<i>ti ustřelí prdel.</i>

13
00:00:45,480 --> 00:00:47,920
Jsi zrůda. Jinak to říct nejde.

14
00:01:02,640 --> 00:01:06,640
SAGINAW, KVĚTEN 2017

15
00:01:06,720 --> 00:01:10,440
<i>V michiganském Saginaw</i>
<i>je květen 2017</i>

16
00:01:10,520 --> 00:01:16,280
<i>a 17letá India Mackeyová</i>
<i>se chystá na maturitní ples.</i>

17
00:01:16,360 --> 00:01:20,080
<i>Hej! Super!</i>

18
00:01:20,160 --> 00:01:23,800
Začalo to drsně. Nic jí nevycházelo.

19
00:01:23,880 --> 00:01:28,320
Vlasy se nepovedly, šaty jí neseděly.

20
00:01:28,400 --> 00:01:30,480
Ten den měla spoustu problémů.

21
00:01:32,160 --> 00:01:34,960
Chtěli jsme,
aby ten den byl výjimečný.

22
00:01:35,040 --> 00:01:37,080
Pamatuju si, jak jsem jí mazala
........