1
00:00:00,080 --> 00:00:01,520
TOTO JE PRAVDIVÝ PŘÍBĚH.

2
00:00:01,600 --> 00:00:04,960
NĚKTERÉ UDÁLOSTI A POSTAVY
BYLY KVŮLI DRAMATIZACI ZMĚNĚNY.

3
00:00:05,040 --> 00:00:07,080
Ahoj zlatíčko.

4
00:00:07,680 --> 00:00:12,720
- Zhasni to.
- Máma ráda pomáhala druhým.

5
00:00:12,800 --> 00:00:15,080
Lidem, kteří měli citové problémy.

6
00:00:16,880 --> 00:00:17,960
Ahoj, drahoušku.

7
00:00:18,040 --> 00:00:23,800
Vzpomínám si,
že na mě Jeff působil nepříjemně.

8
00:00:27,160 --> 00:00:30,160
Ten den měl v očích šílenství.

9
00:00:33,320 --> 00:00:36,440
<i>Právě jsem přišel ke své přítelkyni.</i>

10
00:00:36,520 --> 00:00:40,440
Říkal si, že když Lori
nemůže mít on, tak nikdo.

11
00:00:40,520 --> 00:00:43,560
Takže jste věděl,
že se stýká s jiným,

12
00:00:44,120 --> 00:00:46,600
a vadilo vám to. Nechtěl jste to.

13
00:00:48,360 --> 00:00:51,880
Kéž bych tehdy viděla to,
co vidím dneska.

14
00:01:03,640 --> 00:01:07,480
AMERICKÉ MONSTRUM

15
00:01:07,560 --> 00:01:11,080
Ahojky. Řekněte sýr.

16
00:01:13,280 --> 00:01:14,800
<i>Bylo Díkuvzdání.</i>

17
00:01:14,880 --> 00:01:18,520
<i>Pětačtyřicetiletá Lori Robertsová</i>
<i>představila své rodině</i>

18
00:01:19,000 --> 00:01:23,000
<i>svého nového přítele,</i>
<i>39letého Jeffa Silvernaila.</i>

19
00:01:23,080 --> 00:01:25,520
Nazdárek slečno.

20
00:01:26,280 --> 00:01:29,600
- Ahojky.
- Jak se máme?

21
00:01:29,680 --> 00:01:31,560
Výborně.

22
00:01:31,640 --> 00:01:37,560
Byla velice srdečná
a měla ráda rodinné akce.

23
00:01:37,640 --> 00:01:40,800
........