1
00:00:00,120 --> 00:00:01,600
TOTO JE PRAVDIVÝ PŘÍBĚH.

2
00:00:01,680 --> 00:00:05,160
NĚKTERÉ UDÁLOSTI A POSTAVY
BYLY KVŮLI DRAMATIZACI ZMĚNĚNY.

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,800
Christie byla velmi starostlivá.

4
00:00:08,880 --> 00:00:11,920
Měla tu nejlepší osobnost.

5
00:00:12,000 --> 00:00:15,920
Marcus byl vtipný. Hodili se k sobě.

6
00:00:16,000 --> 00:00:18,200
Christie byla skvělá máma.

7
00:00:19,480 --> 00:00:22,920
Bylo vidět,
že její syn je pro ni vším.

8
00:00:23,760 --> 00:00:27,360
Je těžké uvěřit,
že tak krásná, chytrá,

9
00:00:27,440 --> 00:00:32,680
milující a velkorysá osoba
si zasloužila něco takového.

10
00:00:33,920 --> 00:00:36,040
<i>Okres Marion, 911.</i>

11
00:00:36,120 --> 00:00:38,720
<i>Vidím někoho,</i>
<i>jak něco táhne na prostěradle.</i>

12
00:00:38,800 --> 00:00:42,400
<i>Musí to být těžké. Pořád se otáčí.</i>

13
00:00:42,480 --> 00:00:46,320
<i>- Táhnul to k lesu.</i>
- Na ten případ nikdy nezapomenu.

14
00:00:46,400 --> 00:00:50,320
- Bylo to otřesné.
- Aby něco takového udělal,

15
00:00:50,400 --> 00:00:53,000
musel být nestvůra.

16
00:00:53,840 --> 00:00:57,920
Čas prý zahojí všechno,
ale já si to nemyslím.

17
00:01:08,160 --> 00:01:10,840
AMERICKÉ MONSTRUM

18
00:01:10,920 --> 00:01:15,400
INDIANAPOLIS
ZÁŘÍ 2006

19
00:01:17,240 --> 00:01:20,480
<i>Christie Holtová a Marcus Garvin</i>
<i>jsou studenti střední školy</i>

20
00:01:20,560 --> 00:01:23,120
<i>v Perry, Indianapolis.</i>

21
00:01:23,200 --> 00:01:26,320
Christie bylo 15, Marcusovi 16.

22
00:01:26,400 --> 00:01:29,520
Byl vtipný. Měla jsem ho ráda.

23
00:01:29,600 --> 00:01:33,040
........