1
00:00:01,560 --> 00:00:04,440
<i>Tee byla vždy plná energie.</i>

2
00:00:04,520 --> 00:00:06,960
<i>Neustále se usmívala.</i>

3
00:00:07,040 --> 00:00:09,400
A prostě milovala život.

4
00:00:09,960 --> 00:00:13,840
Bylo na ní
cosi výjimečného a krásného.

5
00:00:13,920 --> 00:00:15,400
Zlato, poslouchám tě.

6
00:00:15,480 --> 00:00:16,800
-Vím, že ne.
-Poslouchám.

7
00:00:16,880 --> 00:00:20,200
David uměl být extrémně...
okouzlující.

8
00:00:21,720 --> 00:00:23,920
<i>Měl být na vozíku</i>

9
00:00:24,000 --> 00:00:25,200
do konce života.

10
00:00:25,880 --> 00:00:28,680
Doslova ho nosila po celém domě.

11
00:00:28,760 --> 00:00:33,240
<i>Asi čekal,</i>
<i>že ona bude dělat určité věci,</i>

12
00:00:33,320 --> 00:00:35,560
ale nechoval ji v úctě.

13
00:00:37,680 --> 00:00:40,280
Nechtěla se cítit jako ve vězení.

14
00:00:40,360 --> 00:00:41,400
POLICEJNÍ ZÁBĚRY

15
00:00:41,480 --> 00:00:43,160
<i>Tento případ je připomínkou,</i>

16
00:00:43,240 --> 00:00:45,440
že zdání může klamat.

17
00:00:45,520 --> 00:00:46,520
Úřad šerifa!

18
00:00:46,600 --> 00:00:47,600
POLICEJNÍ ZÁBĚRY

19
00:00:47,680 --> 00:00:51,480
<i>Je velmi dobrý v tom,</i>
<i>že svou temnou stránku neukazuje.</i>

20
00:01:03,360 --> 00:01:07,440
AMERICKÉ MONSTRUM

21
00:01:12,080 --> 00:01:14,080
<i>V lednu 2016</i>

22
00:01:14,920 --> 00:01:19,080
<i>Tee a David Swimsovi podporovali</i>
<i>svou milovanou univerzitu Ole Miss</i>

23
00:01:19,160 --> 00:01:22,920
<i>na soutěži pochodových kapel</i>
<i>v Atlantě v Georgii.</i>

24
........