1
00:00:00,840 --> 00:00:02,160
<i>Postřelili mě.</i>

2
00:00:02,240 --> 00:00:05,280
<i>Quan a Skrill byli mrtví.</i>

3
00:00:05,360 --> 00:00:07,920
Ten běloch zmizel.

4
00:00:08,000 --> 00:00:10,840
Jak? Jak se to stalo?

5
00:00:10,920 --> 00:00:13,120
<i>Neměli jsme žádná vodítka.</i>

6
00:00:14,000 --> 00:00:16,720
Digitální data
byla nesmírně důležitá.

7
00:00:17,600 --> 00:00:20,280
Je jasné, že ty mobily nefungují,

8
00:00:20,360 --> 00:00:22,360
protože jejich majitelé jsou mrtví.

9
00:00:24,600 --> 00:00:28,040
Moc jsme toho nevěděli.
Bylo to poprvé? Udělá to znovu?

10
00:00:29,000 --> 00:00:30,920
Byla to poslední šance.

11
00:00:32,520 --> 00:00:33,960
Víme, kdo to je.

12
00:00:37,040 --> 00:00:39,320
Musíme ho najít a zastavit.

13
00:01:07,560 --> 00:01:10,400
<i>Quana jsem</i>
<i>poprvé poznala přes Facebook.</i>

14
00:01:11,920 --> 00:01:14,720
<i>Byli jsme nejlepší přátelé.</i>

15
00:01:22,400 --> 00:01:24,240
Co se týkalo nadějí a snů,

16
00:01:24,320 --> 00:01:27,120
otcovství
pro něj byla hlavní priorita.

17
00:01:27,200 --> 00:01:30,200
Chtěl být tím nejlepším možným otcem.

18
00:01:33,440 --> 00:01:36,160
Skrilla jsem potkala přes Quana.

19
00:01:36,240 --> 00:01:39,520
Byl z nich hlasitější.

20
00:01:40,320 --> 00:01:42,840
Víc se mu líbila hudba,

21
00:01:42,920 --> 00:01:47,560
rapoval, zatímco Quan
ho podporoval zezadu.

22
00:01:47,640 --> 00:01:51,560
Když byli spolu,
bylo to až takové představení.

23
00:01:52,480 --> 00:01:54,120
Je to životní styl.

24
00:01:54,200 --> 00:01:57,360
........