1
00:00:01,680 --> 00:00:05,800
<i>V srdci a žaludku jsem věděla,</i>
<i>že je něco špatně.</i>

2
00:00:07,440 --> 00:00:09,960
<i>Nebylo to jen, že David zmizel.</i>

3
00:00:10,040 --> 00:00:12,840
Někdo Davida unesl.

4
00:00:13,640 --> 00:00:16,120
Chtěl jsem sesbírat každý důkaz,

5
00:00:16,200 --> 00:00:19,240
který by nám mohl pomoct
Davida nalézt.

6
00:00:20,960 --> 00:00:23,280
Počítačová forenzika
je muž proti stroji.

7
00:00:25,120 --> 00:00:29,040
Poznám, že je tady díra v čase.

8
00:00:30,080 --> 00:00:32,680
<i>Někdo odtud něco vymazal.</i>

9
00:00:33,760 --> 00:00:36,800
<i>I když se snažíte smazat zprávy,</i>

10
00:00:36,880 --> 00:00:38,880
<i>nezbavíte se jich úplně.</i>

11
00:00:38,960 --> 00:00:40,920
<i>Neschováte je.</i>

12
00:00:41,000 --> 00:00:44,480
<i>Tahle holčička přijde o mámu a tátu.</i>

13
00:00:44,560 --> 00:00:47,000
<i>Musíme najít Davida.</i>

14
00:01:16,440 --> 00:01:18,040
Bylo pondělí,

15
00:01:18,120 --> 00:01:20,520
a když jsem přišel domů,
David tam nebyl.

16
00:01:20,600 --> 00:01:22,960
A auto nebylo v garáži.

17
00:01:23,040 --> 00:01:25,800
<i>A pár dalších věcí tam chybělo.</i>

18
00:01:30,600 --> 00:01:32,120
<i>Zkoušel jsem Davida volat...</i>

19
00:01:37,280 --> 00:01:38,920
<i>a nikdo neodpověděl.</i>

20
00:01:41,280 --> 00:01:45,080
<i>Volal mi a řekl, že to je divné,</i>
<i>že tady není David.</i>

21
00:01:45,160 --> 00:01:49,800
A všiml si, že z komody
zmizely moje šperky.

22
00:01:49,880 --> 00:01:52,400
Řekla jsem, ať zavolá policii.

23
00:02:00,680 --> 00:02:05,280
Ve čtyři odpoledne
jsme obdrželi tísňový hovor.

24
........