1
00:00:01,160 --> 00:00:03,640
Začala jsem volat,
ale nikdo nezvedal.

2
00:00:03,720 --> 00:00:08,280
Pořád jsem myslela,
že je zraněný někde v příkopě...

3
00:00:08,360 --> 00:00:10,080
- Když jsem ji viděla...
- Mami.

4
00:00:10,160 --> 00:00:11,480
věděla jsem, že je pryč.

5
00:00:12,800 --> 00:00:15,760
Digitální data ukazovala,

6
00:00:15,840 --> 00:00:18,600
že tam byl pan Saxton vylákán.

7
00:00:20,200 --> 00:00:24,000
Ricky Saxton byl jediný,
komu z toho mobilu volali.

8
00:00:25,560 --> 00:00:29,560
Digitální důkazy
budou klíčové k nalezení podezřelého.

9
00:00:30,360 --> 00:00:32,120
<i>Začal jsem vidět vzor.</i>

10
00:00:34,320 --> 00:00:36,120
<i>Myslím, že ta osoba si neuvědomila,</i>

11
00:00:36,200 --> 00:00:38,600
<i>že za sebou nechává digitální stopy.</i>

12
00:01:07,160 --> 00:01:11,040
<i>Bylo po obědě</i>
<i>a syn mi zavolal na mobil.</i>

13
00:01:11,120 --> 00:01:13,840
Chtěl vědět, jestli se táta ozval.

14
00:01:13,920 --> 00:01:18,040
A řekla jsem mu,
že jsem s ním od rána nemluvila.

15
00:01:20,120 --> 00:01:24,920
<i>Wayne mi řekl,</i>
<i>že Rickymu ráno zavolala žena,</i>

16
00:01:25,000 --> 00:01:28,160
<i>aby někam zajel</i>
<i>a podíval se na auto.</i>

17
00:01:28,240 --> 00:01:31,560
A že od něj potom neslyšeli.

18
00:01:35,440 --> 00:01:38,680
<i>Máma mi zavolala,</i>
<i>jestli jsem viděla tátu.</i>

19
00:01:38,760 --> 00:01:41,440
A já odpověděla,
že jsem s ním nemluvila.

20
00:01:41,520 --> 00:01:45,600
Říkala, že ráno odjel pro auto
a ještě se nevrátil.

21
00:01:48,720 --> 00:01:51,000
<i>Hned se mu snažím dovolat,</i>

22
00:01:51,080 --> 00:01:54,560
<i>ale kvůli něčemu to nešlo.</i>

........