1
00:00:03,000 --> 00:00:05,960
<i>Přála bych si,</i>
<i>aby viděla, jak odmaturuju.</i>

2
00:00:06,040 --> 00:00:08,600
<i>Přála bych si,</i>
<i>aby viděla mou svatbu.</i>

3
00:00:08,680 --> 00:00:11,320
<i>Kvůli tobě nic z toho neuvidí.</i>

4
00:00:12,640 --> 00:00:16,200
<i>Myslela jsem, že monstra neexistují,</i>
<i>ale tys dokázal opak.</i>

5
00:00:19,960 --> 00:00:25,240
Nebylo možné, aby moje Morgan,
moje sestra, byla mrtvá.

6
00:00:26,920 --> 00:00:30,000
Někdo přišel vedle jejího auta

7
00:00:30,080 --> 00:00:31,840
a střelil ji do hlavy.

8
00:00:31,920 --> 00:00:35,920
Řekl bych,
že jsme byli svědky popravy.

9
00:00:37,760 --> 00:00:40,120
Máme málo fyzických důkazů,

10
00:00:40,200 --> 00:00:42,880
takže hledáme jakoukoli technologii.

11
00:00:43,600 --> 00:00:46,040
Naše mobily jsou okna do duše.

12
00:00:46,720 --> 00:00:51,400
Dávají nám ohromné
množství informací o něčím životě.

13
00:00:53,240 --> 00:00:57,680
Musíme dát odpovědi
její rodině, její matce, její dceři,

14
00:00:57,760 --> 00:00:59,720
takže tady jde o hodně.

15
00:01:28,680 --> 00:01:31,600
<i>911, voláte policii, hasiče,</i>
<i>nebo záchranáře?</i>

16
00:01:31,680 --> 00:01:34,520
- <i>Policii a záchranáře.</i>
- <i>Kam?</i>

17
00:01:35,760 --> 00:01:38,640
<i>Frazer Avenue. F-R-A-Z-E-R.</i>

18
00:01:38,720 --> 00:01:40,240
<i>Policii i záchranku?</i>

19
00:01:41,000 --> 00:01:45,240
<i>No, jsem si celkem jistý,</i>
<i>že moje přítelkyně je mrtvá.</i>

20
00:01:45,320 --> 00:01:47,520
- <i>Proč to říkáte?</i>
- <i>Přišel jsem sem</i>

21
00:01:47,600 --> 00:01:50,440
<i>a leží na předním sedadle</i>
<i>a všude je krev.</i>

22
00:01:50,520 --> 00:01:54,080
<i>Z hlavy jí teče krev,</i>
<i>ani nevidím ránu.</i>
........