1
00:00:00,680 --> 00:00:02,080
Dívka byla zastřelena.

2
00:00:02,160 --> 00:00:04,560
Ten den jsme přišli o tolik.

3
00:00:04,640 --> 00:00:06,480
Byla to dvanáctiletá holčička.

4
00:00:06,560 --> 00:00:10,160
Město se bouřilo, mělo vztek.

5
00:00:10,240 --> 00:00:12,120
Učiníme tomu přítrž.

6
00:00:12,200 --> 00:00:14,760
Komunitou to naprosto otřáslo.

7
00:00:16,120 --> 00:00:19,080
Viděl jsem všechna smazaná data.

8
00:00:19,160 --> 00:00:22,280
Digitální stopu
za sebou neschováte.

9
00:00:23,960 --> 00:00:29,120
Víme, že v tom má prsty a že nám lže.

10
00:00:29,200 --> 00:00:31,560
Chtěli jsme ho
konfrontovat s důkazy

11
00:00:31,640 --> 00:00:33,040
a zjistit, jak zareaguje.

12
00:00:33,880 --> 00:00:36,080
Digitální důkazy byly jasné.

13
00:00:36,160 --> 00:00:37,960
Promluví.

14
00:01:01,640 --> 00:01:03,040
Ahoj, Tady Aynis.

15
00:01:06,040 --> 00:01:08,920
Podívejte, kdo to je.

16
00:01:09,000 --> 00:01:13,600
Božíčku, páni.

17
00:01:15,120 --> 00:01:20,360
Říkaly jsme, že jsme NSN,
nejlepší sestřenky napořád.

18
00:01:21,520 --> 00:01:22,840
Proč je to?

19
00:01:22,920 --> 00:01:24,680
Její úsměv byl nakažlivý.

20
00:01:26,040 --> 00:01:28,440
Tohle video jsme nikdy neviděla.

21
00:01:30,720 --> 00:01:32,240
Páni.

22
00:01:33,160 --> 00:01:34,480
Chtěla bych se vrátit zpět.

23
00:01:36,920 --> 00:01:39,320
Aynis je moje sestřenka
z máminy strany.

24
00:01:40,120 --> 00:01:44,040
Jen vzácně jsem s ní nebyla.
Vždycky jsme byly spolu.
........