1
00:00:00,440 --> 00:00:03,240
<i>Studia Warner Brothers,</i>
<i>Leavesden, Anglie.</i>

2
00:00:03,320 --> 00:00:06,320
<i>Domov ikonických filmů</i>
Harryho Pottera

3
00:00:06,400 --> 00:00:07,400
<i>a nyní i domov</i>

4
00:00:07,480 --> 00:00:10,880
<i>té nejkouzelnější soutěže</i>
<i>v pečení na světě.</i>

5
00:00:11,560 --> 00:00:12,880
Ach můj bože!

6
00:00:12,960 --> 00:00:15,160
<i>Naši pekařští čarodějové</i>
<i>zatím dokazují,</i>

7
00:00:15,240 --> 00:00:18,960
<i>že jejich kotlíky</i>
<i>bublají kreativitou.</i>

8
00:00:19,040 --> 00:00:20,040
Super.

9
00:00:20,120 --> 00:00:22,160
<i>Minule se Jujhar a Katie</i>

10
00:00:22,280 --> 00:00:24,200
<i>stali jedničkami</i>
<i>hodiny lektvarů</i>

11
00:00:24,280 --> 00:00:26,440
<i>a vyhráli velkou výhodu!</i>

12
00:00:26,520 --> 00:00:28,960
<i>Zatímco Angel a Rui</i>
<i>se s námi rozloučili.</i>

13
00:00:29,080 --> 00:00:30,080
Užijte si to!

14
00:00:30,160 --> 00:00:32,760
<i>Dnes pekaři prozkoumají</i>
<i>další kout</i>

15
00:00:32,840 --> 00:00:34,840
<i>vesmíru Harryho Pottera,</i>

16
00:00:34,960 --> 00:00:37,680
<i>legendární Příčnou ulici.</i>

17
00:00:37,760 --> 00:00:40,800
<i>Naše pekaře hodnotí autorka</i>
<i>úspěšných kulinářských knih</i>

18
00:00:40,880 --> 00:00:42,440
<i>a šéfkuchařka,</i>
<i>Carla Hallová,</i>

19
00:00:42,520 --> 00:00:46,280
<i>a odborník na molekulární</i>
<i>gastronomii, Jozef Youssef.</i>

20
00:00:47,160 --> 00:00:48,840
<i>A jak naši pekaři zareagují</i>

21
00:00:48,960 --> 00:00:51,560
<i>na šokující zvrat v příběhu?</i>

22
00:00:51,640 --> 00:00:53,080
Ale ne!

23
........