1
00:00:14,710 --> 00:00:17,440
<i>-Tak co se děje, Amy?</i>
<i>-Dobré ráno, madam prezidentko.</i>

2
00:00:17,520 --> 00:00:19,230
Je pět ráno.

3
00:00:19,480 --> 00:00:22,550
-Nevada ještě spí.
-No tak ji sakra vzbuďte.

4
00:00:22,630 --> 00:00:25,880
Ze seznamu okrsků na přepočítání
vyřadíme domorodé Američany.

5
00:00:25,960 --> 00:00:28,590
Jsem rezervovaná vůči rezervacím.

6
00:00:28,710 --> 00:00:32,320
Zavolejte mi. Jsem ve Walter Reed,
setkám se s vojáky a potřesu jim...

7
00:00:32,400 --> 00:00:34,070
Bůhví s čím.

8
00:00:44,880 --> 00:00:47,400
VICEPREZIDENT(KA) V.
2. díl: Neváda

9
00:00:50,670 --> 00:00:53,920
To je poslední sada změn okrsků
podle přání prezidentky?

10
00:00:54,000 --> 00:00:56,280
Jo, a ještě ty změny předtím.
A ty předtím.

11
00:00:56,400 --> 00:00:59,710
Změnila názor víckrát než pedofil
při návštěvě Disneylandu.

12
00:00:59,800 --> 00:01:02,520
Tohle se musí podat u soudu
přesně za 17 minut.

13
00:01:02,630 --> 00:01:06,280
Jestli to zmeškáš, strč si do zadku
chřestýše, já ti udělám něco horšího.

14
00:01:06,360 --> 00:01:07,880
A dobře dojeďte.

15
00:01:08,800 --> 00:01:10,400
Hallowes, Bennett
a Gabby Ramosová

16
00:01:10,480 --> 00:01:12,230
mají na starost média
v Carson City.

17
00:01:12,320 --> 00:01:14,520
-V noci tam poletí Maddox.
-Panebože.

18
00:01:14,590 --> 00:01:18,360
Bude asi zkoumat dopad legalizace
prostituce na vlastním péru.

19
00:01:18,710 --> 00:01:20,230
Catherine, ven.

20
00:01:20,480 --> 00:01:23,630
Máme zdání, o čem bude
O'Brienova tisková konference?

21
00:01:23,710 --> 00:01:24,960
-Ani zdání.
-Výborně.

........