1
00:00:15,150 --> 00:00:17,040
VICEPREZIDENT(KA) V.
3. díl: Orel

2
00:00:17,110 --> 00:00:19,960
3 dny do certifikace
nevadských voleb

3
00:00:20,880 --> 00:00:23,670
Stůl pro dva na jméno
Mike McLintock.

4
00:00:23,760 --> 00:00:27,440
-Stůl je připraven.
-Čisto. Přiveďte Vrabce.

5
00:00:29,110 --> 00:00:33,760
Mohl bych ti ještě jednou zopakovat,
jak moc je mi to líto?

6
00:00:33,960 --> 00:00:40,320
Hele. Asi se jim to líbí.
Ahoj. Nádhera. Cos to říkal?

7
00:00:40,550 --> 00:00:43,550
Omlouvám se. A nejsem z těch,
kdo se rádi omlouvají.

8
00:00:43,710 --> 00:00:46,110
Ale teď se ti to líbí, že?

9
00:00:46,230 --> 00:00:48,190
-Líbí. Chceš ještě?
-Chci.

10
00:00:48,360 --> 00:00:52,040
-Je mi to moc líto.
-Teď to zazpívej.

11
00:00:52,110 --> 00:00:58,150
Prezidentka a pan Baird měli kraby
od místního rybáře Toma Yerkse

12
00:00:58,230 --> 00:01:02,190
a sýry, včetně Baby Hazen Blue,
byly z Jasper Hillu ve Vermontu.

13
00:01:02,280 --> 00:01:05,840
Jak se může soustředit na
ekonomiku, když má nového přítele?

14
00:01:06,040 --> 00:01:09,590
Prezidentka vždy přikládala
velkou váhu fiskální odpovědnosti.

15
00:01:09,670 --> 00:01:13,480
Jako viceprezidentka předsedala
poštovní komisi Meyerové,

16
00:01:13,560 --> 00:01:18,480
která snížila dluh pošt
ze 65 na pouhých 62 miliard.

17
00:01:18,710 --> 00:01:21,840
Tak jo, Orle, uvidíme se za chvíli.
Ano, nashle.

18
00:01:23,040 --> 00:01:25,520
Dnes ráno jsme získali
dalších šest hlasů.

19
00:01:25,840 --> 00:01:28,000
Ten rozdíl nikdy nedoženeme.

20
00:01:28,230 --> 00:01:31,480
Abych řekl něco míň nasrávacího,
vy a Charlie Baird se lidem líbíte.

21
00:01:31,560 --> 00:01:34,150
........