1
00:00:05,630 --> 00:00:10,150
Americkému lidu, který mě podpořil
většinou v občanských volbách,

2
00:00:10,280 --> 00:00:14,550
slibuji, že tento úžasný společný
podnik na výrobu čisté energie...

3
00:00:14,800 --> 00:00:17,400
Setkáváme se teď s Wendy
s náhradními matkami.

4
00:00:17,590 --> 00:00:21,150
Tolik se těší na to, až bude
mé sperma v jiné ženě. Divné, že?

5
00:00:21,360 --> 00:00:23,880
Protože větry ekonomických změn...

6
00:00:24,760 --> 00:00:29,070
Už vanou! Mnohokrát vám děkuji.

7
00:00:30,590 --> 00:00:34,520
Proč se mi vlasy točí po obličeji
a tyhle věci nedělají nic? Jako vy.

8
00:00:34,670 --> 00:00:37,440
Asi vypínají turbíny,
když je vítr moc silný.

9
00:00:37,520 --> 00:00:39,880
Dají se ještě předělat na těžní věže?

10
00:00:39,960 --> 00:00:43,230
Madam, dostal jsem špatnou zprávu.
Vaše matka je v nemocnici.

11
00:00:43,320 --> 00:00:46,190
-Vypadá to na mrtvici.
-Zase?

12
00:00:46,400 --> 00:00:49,400
Můžu zrušit to setkání
s korejskými inženýry.

13
00:00:49,550 --> 00:00:51,000
Proč?

14
00:00:51,230 --> 00:00:53,960
Měla byste spěchat
k lůžku své matky.

15
00:00:54,110 --> 00:00:55,800
Jo, jistě...

16
00:01:05,760 --> 00:01:07,590
VICEPREZIDENT(KA) V.
4. díl: Babí

17
00:01:10,280 --> 00:01:11,590
Snad bude vaše matka v pořádku.

18
00:01:11,670 --> 00:01:15,480
Už byla na pokraji smrti tak pětkrát.
Vždycky se z toho vylízala.

19
00:01:15,710 --> 00:01:17,480
Je jako ten chlap...

20
00:01:17,920 --> 00:01:19,800
-Lazar.
-Rasputin.

21
00:01:19,880 --> 00:01:22,920
Zdála se milá,
když navštívila Bílý dům.

22
00:01:23,000 --> 00:01:25,590
........