1
00:00:44,090 --> 00:00:46,021
V minulých dílech jste viděli :

2
00:00:46,058 --> 00:00:48,510
Jmenuji se Daniel Armand. Víte kdo jsem?

3
00:00:48,540 --> 00:00:49,740
Nova group?

4
00:00:49,741 --> 00:00:52,673
Volám, abych domluvil příměří
a abychom si promluvili o Shawnu Farrellovi.

5
00:00:52,697 --> 00:00:54,576
Musíme probrat jeho budoucnost,

6
00:00:54,599 --> 00:00:57,464
protože jestliže se
my dva nějak nedohodneme,

7
00:00:57,488 --> 00:00:59,096
nejsem si jistý
jestli nějakou mít bude.

8
00:00:59,120 --> 00:01:00,320
Věř mi, já vím kterou lavici

9
00:01:00,321 --> 00:01:02,026
jsem věnovala mému manželovi a synovi.

10
00:01:02,058 --> 00:01:03,780
Zemřeli při autonehodě,

11
00:01:04,412 --> 00:01:06,396
krátce před tím,
než jsem byla unesena.

12
00:01:06,476 --> 00:01:09,515
Naši nepřátelé jsou více vynalézavý,
než si umíme představit

13
00:01:09,540 --> 00:01:12,529
a propustili do tvé doby
strašné zlo.

14
00:01:13,027 --> 00:01:15,153
Musí být nějaká jiná možnost,
jak se s tím zlem vypořádat.

15
00:01:15,187 --> 00:01:16,683
Ano je. Ty.

16
00:01:16,716 --> 00:01:17,912
<i>Zabij Isabelle</i>

17
00:01:17,926 --> 00:01:19,122
Ty jsi ta jiná možnost.

18
00:01:24,968 --> 00:01:26,370
Oh, Tome. Dobře. Jsi tady.

19
00:01:27,528 --> 00:01:28,751
Jasně, jako vždycky.

20
00:01:28,787 --> 00:01:30,392
No tak pojď, musíme začít.

21
00:01:31,326 --> 00:01:32,522
Začít s čím?

22
00:01:33,808 --> 00:01:35,662
Diano, nemám ponětí
o čem to mluvíš.

23
00:01:35,695 --> 00:01:38,300
Samozřejmě, že máš. No tak jdeme.
Čeká.
........